Bản dịch của từ Memories come flooding back trong tiếng Việt

Memories come flooding back

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Memories come flooding back (Phrase)

mˈɛmɚiz kˈʌm flˈʌdɨŋ bˈæk
mˈɛmɚiz kˈʌm flˈʌdɨŋ bˈæk
01

Để đột nhiên nhớ về một điều gì đó rất rõ ràng hoặc mãnh liệt.

To suddenly remember something very vividly or intensely.

Ví dụ

At the reunion, memories come flooding back from our high school days.

Tại buổi họp mặt, những kỷ niệm ùa về từ thời trung học.

I don't want memories to come flooding back from that painful event.

Tôi không muốn những kỷ niệm ùa về từ sự kiện đau thương đó.

Do memories come flooding back when you see old friends again?

Có phải những kỷ niệm ùa về khi bạn gặp lại bạn cũ không?

02

Để trải qua một nỗi nhớ đột ngột từ quá khứ.

To experience a rush of recollections from the past.

Ví dụ

When I visit my hometown, memories come flooding back from childhood.

Khi tôi về thăm quê, những kỷ niệm từ thời thơ ấu ùa về.

I don't want memories come flooding back during the social event.

Tôi không muốn những kỷ niệm ùa về trong sự kiện xã hội.

Do memories come flooding back when you see old friends?

Có phải những kỷ niệm lại ùa về khi bạn gặp bạn cũ không?

03

Để có những kỷ niệm mạnh mẽ của những sự kiện trong quá khứ quay trở lại tâm trí.

To have strong memories of past events returned to one's mind.

Ví dụ

At the reunion, memories come flooding back from our college days.

Tại buổi đoàn tụ, những kỷ niệm ùa về từ thời đại học.

I don't want memories to come flooding back during this sad event.

Tôi không muốn những kỷ niệm ùa về trong sự kiện buồn này.

Do memories come flooding back when you see old friends?

Có phải những kỷ niệm ùa về khi bạn gặp bạn cũ không?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Memories come flooding back cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Memories come flooding back

Không có idiom phù hợp