Bản dịch của từ Mercurial trong tiếng Việt
Mercurial
Mercurial(Adjective)
Chứa hoặc liên quan đến nguyên tố thủy ngân (mercury). Dùng để mô tả vật chất, hợp chất hoặc môi trường có thủy ngân.
Of or containing the element mercury.
Thường xuyên thay đổi tâm trạng hoặc suy nghĩ một cách bất ngờ, không ổn định; dễ nóng lạnh, dễ thay đổi tùy lúc.
Subject to sudden or unpredictable changes of mood or mind.
Mercurial(Noun)
Một loại thuốc hay hợp chất chứa thủy ngân (một kim loại nặng). Từ này chỉ những sản phẩm y học hoặc hóa chất có thành phần thủy ngân.
A drug or other compound containing mercury.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/mercurial/
Từ "mercurial" có nguồn gốc từ tiếng Latin "mercurialis", liên quan đến thần Mercury, biểu trưng cho tính cách nhanh nhẹn và thường thay đổi. Trong tiếng Anh, từ này mô tả tính cách hay thay đổi, khó đoán, thường liên quan đến cảm xúc và hành vi. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách sử dụng từ này. Tuy nhiên, từ này thường được dùng trong ngữ cảnh mô tả con người hoặc trạng thái tình cảm, thể hiện sự năng động và thiếu ổn định.
Từ "mercurial" có nguồn gốc từ tiếng Latin "mercurialis", có nghĩa là "thuộc về Hermes", vị thần thương mại và sự nhanh nhẹn trong thần thoại La Mã. Từ này ban đầu ám chỉ đến tính cách dễ thay đổi và nhanh chóng, liên quan đến thần Mercury, biểu tượng cho sự linh hoạt và phản ứng nhanh. Trong ngữ cảnh hiện đại, "mercurial" thường dùng để mô tả con người hay tâm trạng dễ biến đổi, phản ánh sự không ổn định và tính cách bất định trong các mối quan hệ và cảm xúc.
Từ "mercurial" thường không xuất hiện nhiều trong các bài kiểm tra IELTS, tuy nhiên trong các phần nói và viết có thể được sử dụng để mô tả những cá tính không ổn định hoặc có sự thay đổi nhanh chóng. Trong bối cảnh rộng hơn, từ này thường được dùng trong các tình huống mô tả về tính cách con người, trong văn chương để chỉ sự bất định cảm xúc hay trong tâm lý học để diễn tả sự nhanh nhạy trong cảm xúc.
Họ từ
Từ "mercurial" có nguồn gốc từ tiếng Latin "mercurialis", liên quan đến thần Mercury, biểu trưng cho tính cách nhanh nhẹn và thường thay đổi. Trong tiếng Anh, từ này mô tả tính cách hay thay đổi, khó đoán, thường liên quan đến cảm xúc và hành vi. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách sử dụng từ này. Tuy nhiên, từ này thường được dùng trong ngữ cảnh mô tả con người hoặc trạng thái tình cảm, thể hiện sự năng động và thiếu ổn định.
Từ "mercurial" có nguồn gốc từ tiếng Latin "mercurialis", có nghĩa là "thuộc về Hermes", vị thần thương mại và sự nhanh nhẹn trong thần thoại La Mã. Từ này ban đầu ám chỉ đến tính cách dễ thay đổi và nhanh chóng, liên quan đến thần Mercury, biểu tượng cho sự linh hoạt và phản ứng nhanh. Trong ngữ cảnh hiện đại, "mercurial" thường dùng để mô tả con người hay tâm trạng dễ biến đổi, phản ánh sự không ổn định và tính cách bất định trong các mối quan hệ và cảm xúc.
Từ "mercurial" thường không xuất hiện nhiều trong các bài kiểm tra IELTS, tuy nhiên trong các phần nói và viết có thể được sử dụng để mô tả những cá tính không ổn định hoặc có sự thay đổi nhanh chóng. Trong bối cảnh rộng hơn, từ này thường được dùng trong các tình huống mô tả về tính cách con người, trong văn chương để chỉ sự bất định cảm xúc hay trong tâm lý học để diễn tả sự nhanh nhạy trong cảm xúc.