Bản dịch của từ Merlin trong tiếng Việt
Merlin
Merlin (Noun)
Merlin helped King Arthur unite the kingdoms of Britain successfully.
Merlin đã giúp Vua Arthur thống nhất các vương quốc của Anh thành công.
Merlin did not abandon Arthur during the darkest times of his reign.
Merlin không bỏ rơi Arthur trong những thời kỳ tăm tối nhất của triều đại.
Did Merlin really exist in Arthur's time as a powerful magician?
Merlin có thực sự tồn tại vào thời của Arthur như một phù thủy mạnh mẽ không?
The merlin hunts small birds in urban parks like Central Park.
Chim merlin săn những con chim nhỏ trong các công viên đô thị như Central Park.
Merlins do not often appear in crowded city areas.
Chim merlin không thường xuất hiện ở những khu vực đông đúc trong thành phố.
Have you ever seen a merlin in your neighborhood?
Bạn đã bao giờ thấy một con merlin trong khu phố của mình chưa?
Họ từ
"Merlin" là một danh từ chỉ một nhân vật huyền thoại nổi tiếng trong văn học và văn hóa dân gian châu Âu, thường được mô tả là một pháp sư mạnh mẽ và là cố vấn cho vua Arthur. Từ này không có sự khác biệt về ngôn ngữ giữa Anh và Mỹ, và cả hai đều sử dụng "Merlin" để đề cập đến nhân vật này. Tuy nhiên, trong văn hóa đa dạng, hình tượng của Merlin có thể được biến đổi trong các tác phẩm khác nhau, từ một nhà tiên tri đến một chiến binh khôn ngoan.
Từ "merlin" có nguồn gốc từ tiếng Latin "merula", có nghĩa là "chim sáo", liên quan đến loài chim phượng hoàng có màu sắc tươi sáng. Trong sử thi và truyền thuyết, "Merlin" trở thành tên của một nhà tiên tri và phù thủy trong văn học Arthurian. Sự chuyển đổi từ hình ảnh chim sang nhân vật huyền bí phản ánh sự kết hợp giữa kiến thức thiên nhiên và khả năng huyền bí, ghi dấu ấn sâu sắc trong văn hóa phổ biến hiện đại.
Từ "merlin" thường không xuất hiện trong các bài thi IELTS, do nó liên quan đến một loài chim cụ thể (tiếng Anh phổ thông) hoặc nhân vật trong thần thoại. Trong bốn thành phần của IELTS, tần suất xuất hiện của từ này thấp. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh cụ thể như sinh học, bảo tồn động vật hoặc văn hóa dân gian, từ "merlin" có thể xuất hiện khi thảo luận về sinh thái hoặc truyền thuyết, tuy nhiên không phải là từ vựng phổ biến.