Bản dịch của từ Metier trong tiếng Việt
Metier
Metier(Noun)
Chỉ nghề nghiệp, công việc hoặc lĩnh vực mà một người giỏi hoặc có năng khiếu; công việc chuyên môn mà người đó phù hợp và thành thạo.
A profession or field of work especially one that someone is good at.
专业
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Metier(Idiom)
Cụm từ này chỉ một công việc, hoạt động hoặc kỹ năng bổ trợ, đi kèm và hỗ trợ cho nghề chính của ai đó — tức là làm cùng, làm phụ cho nghề nghiệp chính của họ.
Alongside someones metier supporting and alongside someones main profession or activity.
辅助职业或技能
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/metier/
Từ "metier" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, có nghĩa là nghề nghiệp hoặc chuyên ngành mà một người có kỹ năng và trách nhiệm cao. Trong tiếng Anh, "metier" thường được sử dụng để chỉ lĩnh vực chuyên môn của một cá nhân, thể hiện sự thành thạo và niềm đam mê trong công việc của họ. Từ này tương đối phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai khu vực.
Từ "metier" bắt nguồn từ tiếng Pháp, từ "métier", có nghĩa là "nghề nghiệp" hoặc "chuyên môn". Cũng như từ gốc Latin "ministerium", có nghĩa là "dịch vụ" hoặc "nghề". Thuật ngữ này đã được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ một lĩnh vực hoặc nghề cụ thể mà một người có năng lực đặc biệt. Ngày nay, "metier" không chỉ thể hiện nghề nghiệp mà còn liên quan đến sự tinh thông và năng lực trong một lĩnh vực nào đó.
Từ "metier" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần nói và viết, nơi thí sinh thường mô tả nghề nghiệp hoặc lĩnh vực chuyên môn của mình. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ nghề nghiệp hoặc chuyên môn mà một cá nhân thành thạo, thường liên quan đến lĩnh vực nghệ thuật, thủ công hay nghề nghiệp đặc biệt. Sự sử dụng từ này thường xuất hiện trong các bài viết học thuật hoặc thảo luận về sự phát triển nghề nghiệp.
Họ từ
Từ "metier" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, có nghĩa là nghề nghiệp hoặc chuyên ngành mà một người có kỹ năng và trách nhiệm cao. Trong tiếng Anh, "metier" thường được sử dụng để chỉ lĩnh vực chuyên môn của một cá nhân, thể hiện sự thành thạo và niềm đam mê trong công việc của họ. Từ này tương đối phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai khu vực.
Từ "metier" bắt nguồn từ tiếng Pháp, từ "métier", có nghĩa là "nghề nghiệp" hoặc "chuyên môn". Cũng như từ gốc Latin "ministerium", có nghĩa là "dịch vụ" hoặc "nghề". Thuật ngữ này đã được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ một lĩnh vực hoặc nghề cụ thể mà một người có năng lực đặc biệt. Ngày nay, "metier" không chỉ thể hiện nghề nghiệp mà còn liên quan đến sự tinh thông và năng lực trong một lĩnh vực nào đó.
Từ "metier" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần nói và viết, nơi thí sinh thường mô tả nghề nghiệp hoặc lĩnh vực chuyên môn của mình. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ nghề nghiệp hoặc chuyên môn mà một cá nhân thành thạo, thường liên quan đến lĩnh vực nghệ thuật, thủ công hay nghề nghiệp đặc biệt. Sự sử dụng từ này thường xuất hiện trong các bài viết học thuật hoặc thảo luận về sự phát triển nghề nghiệp.