Bản dịch của từ Miracle trong tiếng Việt
Miracle

Miracle(Noun)
Một sự kiện phi thường và đáng ngạc nhiên, không thể giải thích bằng các quy luật tự nhiên hay khoa học, thường được cho là do một quyền lực thiêng liêng hoặc thần linh can thiệp.
An extraordinary and welcome event that is not explicable by natural or scientific laws and is therefore attributed to a divine agency.
Dạng danh từ của Miracle (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Miracle | Miracles |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "miracle" có nghĩa là một sự kiện kỳ diệu, vượt ra ngoài khả năng hiểu biết của con người và thường được coi là do một lực lượng siêu nhiên hoặc thần thánh gây ra. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, trong phát âm, người Anh có thể nhấn mạnh âm tiết đầu hơn trong khi người Mỹ có thể phát âm nhấn nhẹ hơn. Sử dụng từ này có thể xuất hiện trong cả bối cảnh tôn giáo và thế tục, thể hiện sự kinh ngạc trước điều gì đó phi thường.
Từ "miracle" có nguồn gốc từ tiếng Latin "miraculum", có nghĩa là "thứ gây ngạc nhiên" hoặc "điều kỳ diệu". Tiền tố "mir-" liên quan đến hành động nhìn hoặc ngạc nhiên, phản ánh cảm giác kinh ngạc trước những hiện tượng không thể giải thích. Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ những sự kiện siêu nhiên, thường liên quan đến tôn giáo, đến nay vẫn được dùng để diễn tả những điều không tưởng hoặc cực kỳ khó tin trong cuộc sống.
Từ "miracle" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần thi viết và nói, nơi nó thường được sử dụng để mô tả những sự kiện kỳ diệu hoặc phi thường. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong các cuộc thảo luận tôn giáo, triết lý, và trong văn học, để diễn tả những hiện tượng mà khoa học chưa lý giải được. Sự phong phú của từ này cho thấy tính đa dạng trong những lĩnh vực mà nó được áp dụng.
Họ từ
Từ "miracle" có nghĩa là một sự kiện kỳ diệu, vượt ra ngoài khả năng hiểu biết của con người và thường được coi là do một lực lượng siêu nhiên hoặc thần thánh gây ra. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, trong phát âm, người Anh có thể nhấn mạnh âm tiết đầu hơn trong khi người Mỹ có thể phát âm nhấn nhẹ hơn. Sử dụng từ này có thể xuất hiện trong cả bối cảnh tôn giáo và thế tục, thể hiện sự kinh ngạc trước điều gì đó phi thường.
Từ "miracle" có nguồn gốc từ tiếng Latin "miraculum", có nghĩa là "thứ gây ngạc nhiên" hoặc "điều kỳ diệu". Tiền tố "mir-" liên quan đến hành động nhìn hoặc ngạc nhiên, phản ánh cảm giác kinh ngạc trước những hiện tượng không thể giải thích. Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ những sự kiện siêu nhiên, thường liên quan đến tôn giáo, đến nay vẫn được dùng để diễn tả những điều không tưởng hoặc cực kỳ khó tin trong cuộc sống.
Từ "miracle" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần thi viết và nói, nơi nó thường được sử dụng để mô tả những sự kiện kỳ diệu hoặc phi thường. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong các cuộc thảo luận tôn giáo, triết lý, và trong văn học, để diễn tả những hiện tượng mà khoa học chưa lý giải được. Sự phong phú của từ này cho thấy tính đa dạng trong những lĩnh vực mà nó được áp dụng.
