ZIM Dictionary
One Word, One Wiki
Mirror image rule
Một nguyên tắc pháp lý quy định rằng sự chấp nhận phải phù hợp hoàn toàn với các điều khoản của đề nghị để được xem là hợp lệ.
The legal principle states that acceptance must perfectly match the terms of an offer to be considered valid.
法律原则认为,接受必须完全符合要约的条款,才能具有法律效力。
Trong Luật hợp đồng, yêu cầu rằng việc chấp nhận một lời mời phải phản ánh đúng nội dung của lời mời đó.
In contract law, the acceptance of an offer must mirror the exact terms of the offer itself.
在合同法中,接受必须与要约内容一致的原则被称为‘要约的匹配’原则。
Một quy tắc được áp dụng trong một số hệ thống pháp luật để xác định tính hợp lệ của các thỏa thuận.
In certain legal systems, there is a rule that is used to determine whether agreements are valid.
一些法律体系中会采用一项规则,以判定协议的有效性。