Anh - Việt
national media
Noun
national media (Noun)
/nˈæʃənəl mˈidiə/
/nˈæʃənəl mˈidiə/
AI
Nghĩa 01
Các phương tiện truyền thông hoạt động trong một quốc gia cụ thể, cung cấp tin tức và thông tin cho công chúng.
Media that operates within a particular nation, providing news and information to the public.
Ví dụ
Truyền thông quốc gia đã đưa tin về các cuộc biểu tình ở Washington D.C. tuần trước.National media reported on the protests in Washington D.C. last week.
Truyền thông quốc gia không luôn luôn đưa tin hiệu quả về các vấn đề cộng đồng địa phương.National media do not always cover local community issues effectively.
Nghĩa 02
Đề cập đến tiêu chuẩn, quy định và thực tiễn phát sóng và xuất bản áp dụng trên toàn quốc.
Refers to broadcasting and publishing standards, regulations, and practices that are applicable nationally.
Ví dụ
Truyền thông quốc gia đã đưa tin về các vấn đề xã hội vào tháng 1 năm 2023.The national media reported on the social issues in January 2023.
Truyền thông quốc gia không đưa tin đầy đủ về các sự kiện địa phương.The national media does not cover local events adequately.
Ví dụ
Truyền thông quốc gia đã đưa tin rộng rãi về các cuộc biểu tình ở Hà Nội tuần trước.National media reported the protests in Hanoi last week extensively.
Truyền thông quốc gia không luôn đưa tin về các vấn đề địa phương ở các thị trấn nhỏ.National media does not always cover local issues in small towns.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"National media" là thuật ngữ chỉ các phương tiện truyền thông có phạm vi hoạt động trên toàn quốc, bao gồm các kênh truyền hình, đài phát thanh, báo chí và nền tảng trực tuyến. Thuật ngữ này thường được dùng để chỉ những nguồn thông tin đại chúng có ảnh hưởng lớn đến nhận thức và quan điểm của công chúng. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể trong cách sử dụng và ý nghĩa của cụm từ này, mặc dù có thể có sự khác nhau trong phong cách viết và ngữ điệu khi phát âm.