Bản dịch của từ Noose trong tiếng Việt
Noose

Noose(Noun)
Dạng danh từ của Noose (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Noose | Nooses |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Liên kết" là thuật ngữ chỉ một vòng dây thừng hoặc chất liệu tương tự, được buộc thành một kiểu dây chằng cho phép tạo áp lực khi kéo, thường được sử dụng trong các hoạt động như đánh bắt cá hoặc treo vật. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, từ "noose" còn mang ý nghĩa biểu tượng, thường liên quan đến hành động tự tử hoặc các hình thức xử án trong văn hóa, nhấn mạnh mối liên hệ giữa vật chất và tâm lý người sử dụng.
Từ "noose" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "nōs", có nghĩa là "dây thừng". Nguồn gốc Latin của từ này có thể được truy nguyên đến "nœra", có nghĩa là "dây" hay "thắt". Từ thế kỷ 14, "noose" đã được dùng để chỉ dây được thắt chặt dùng trong treo cổ hoặc bắt giữ vật gì. Ngày nay, nghĩa của từ vẫn liên quan đến ý tưởng về sự thắt chặt và nguy hiểm, thường xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả về tử hình hoặc cảm giác bị kẹt trong tình huống khó khăn.
Từ "noose" ít được sử dụng trong các bài thi IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong các phần liên quan tới văn học hoặc tường thuật, thường trong ngữ cảnh mô tả hành động hoặc cảm xúc. Từ này thường chỉ về một chiếc dây thừng buộc chặt, thường mang nghĩa tiêu cực liên quan đến cái chết hoặc sự trói buộc. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận về an toàn lao động hoặc các biện pháp phòng ngừa tự sát.
Họ từ
"Liên kết" là thuật ngữ chỉ một vòng dây thừng hoặc chất liệu tương tự, được buộc thành một kiểu dây chằng cho phép tạo áp lực khi kéo, thường được sử dụng trong các hoạt động như đánh bắt cá hoặc treo vật. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, từ "noose" còn mang ý nghĩa biểu tượng, thường liên quan đến hành động tự tử hoặc các hình thức xử án trong văn hóa, nhấn mạnh mối liên hệ giữa vật chất và tâm lý người sử dụng.
Từ "noose" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "nōs", có nghĩa là "dây thừng". Nguồn gốc Latin của từ này có thể được truy nguyên đến "nœra", có nghĩa là "dây" hay "thắt". Từ thế kỷ 14, "noose" đã được dùng để chỉ dây được thắt chặt dùng trong treo cổ hoặc bắt giữ vật gì. Ngày nay, nghĩa của từ vẫn liên quan đến ý tưởng về sự thắt chặt và nguy hiểm, thường xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả về tử hình hoặc cảm giác bị kẹt trong tình huống khó khăn.
Từ "noose" ít được sử dụng trong các bài thi IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong các phần liên quan tới văn học hoặc tường thuật, thường trong ngữ cảnh mô tả hành động hoặc cảm xúc. Từ này thường chỉ về một chiếc dây thừng buộc chặt, thường mang nghĩa tiêu cực liên quan đến cái chết hoặc sự trói buộc. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận về an toàn lao động hoặc các biện pháp phòng ngừa tự sát.
