Bản dịch của từ Oboe d'amore trong tiếng Việt
Oboe d'amore
Oboe d'amore(Noun)
Một loại kèn oboe có loa (phần cuối) hơi phình to, phát âm thấp hơn kèn oboe thông thường một quãng ba thứ nhỏ. Nó có âm sắc êm, nhẹ và thường được dùng trong âm nhạc Baroque.
A type of oboe with a bulbous bell sounding a minor third lower than the ordinary oboe It has a soft tone and is used in baroque music.
一种音色柔和、音调低于普通双簧管的乐器，常用于巴洛克音乐。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/oboe d'amore/
Oboe d'amore, một nhạc khí hơi, thuộc họ gỗ và có nguồn gốc từ nhạc cổ điển châu Âu, được phát triển vào thế kỷ 18. Thường được chế tạo từ gỗ và có âm thanh êm dịu, nó có một phạm vi rộng hơn so với oboe thông thường. Trong khi "oboe d'amore" là thuật ngữ được sử dụng chung và không phân biệt ngôn ngữ, âm sắc và vai trò của nhạc khí này chủ yếu xuất hiện trong các tác phẩm của các nhà soạn nhạc như J.S. Bach.
Thuật ngữ "oboe d'amore" có nguồn gốc từ tiếng Ý, trong đó "oboe" xuất phát từ tiếng Pháp "hautbois", nghĩa là "gỗ cao". Từ "amore" trong tiếng Ý mang nghĩa là "tình yêu". Nhạc cụ này, có nguồn gốc từ thế kỷ 18, được biết đến với âm sắc ấm áp và giàu cảm xúc, thường được sử dụng trong các tác phẩm âm nhạc Baroque. Sự kết hợp giữa âm thanh ngọt ngào và tên gọi phản ánh một sự tôn vinh tình yêu trong âm nhạc.
Thuật ngữ "oboe d'amore" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần nghe và nói khi đề cập đến nhạc cụ hoặc bối cảnh nghệ thuật. Tuy nhiên, từ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực âm nhạc, đặc biệt là trong các tác phẩm cổ điển, nơi nó được xem như một nhạc cụ trung gian giữa oboe và viola. Sự hiếm gặp trong ngôn ngữ hàng ngày và trong các văn bản học thuật cho thấy đây là một từ chuyên ngành nhắm đến đối tượng có kiến thức sâu về âm nhạc.
Oboe d'amore, một nhạc khí hơi, thuộc họ gỗ và có nguồn gốc từ nhạc cổ điển châu Âu, được phát triển vào thế kỷ 18. Thường được chế tạo từ gỗ và có âm thanh êm dịu, nó có một phạm vi rộng hơn so với oboe thông thường. Trong khi "oboe d'amore" là thuật ngữ được sử dụng chung và không phân biệt ngôn ngữ, âm sắc và vai trò của nhạc khí này chủ yếu xuất hiện trong các tác phẩm của các nhà soạn nhạc như J.S. Bach.
Thuật ngữ "oboe d'amore" có nguồn gốc từ tiếng Ý, trong đó "oboe" xuất phát từ tiếng Pháp "hautbois", nghĩa là "gỗ cao". Từ "amore" trong tiếng Ý mang nghĩa là "tình yêu". Nhạc cụ này, có nguồn gốc từ thế kỷ 18, được biết đến với âm sắc ấm áp và giàu cảm xúc, thường được sử dụng trong các tác phẩm âm nhạc Baroque. Sự kết hợp giữa âm thanh ngọt ngào và tên gọi phản ánh một sự tôn vinh tình yêu trong âm nhạc.
Thuật ngữ "oboe d'amore" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần nghe và nói khi đề cập đến nhạc cụ hoặc bối cảnh nghệ thuật. Tuy nhiên, từ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực âm nhạc, đặc biệt là trong các tác phẩm cổ điển, nơi nó được xem như một nhạc cụ trung gian giữa oboe và viola. Sự hiếm gặp trong ngôn ngữ hàng ngày và trong các văn bản học thuật cho thấy đây là một từ chuyên ngành nhắm đến đối tượng có kiến thức sâu về âm nhạc.