Bản dịch của từ Owl trong tiếng Việt
Owl

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Chim cú (owl) là loài chim nocturnal thuộc bộ Strigiformes, nổi bật với đặc điểm mắt lớn, khả năng nhìn trong bóng tối và tiếng kêu đặc trưng. Trong tiếng Anh, từ "owl" được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt về nghĩa hay cách dùng. Tuy nhiên, trong văn hóa, chim cú thường được xem là biểu tượng của trí tuệ và sự thông thái.
Từ "owl" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "ule", xuất phát từ tiếng Đức cổ "uwila", và liên quan đến gốc Proto-Germanic *uhwlō. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh "avis nocturna", nghĩa là "chim ban đêm". Trong nhiều nền văn hóa, cú được coi là biểu tượng của trí tuệ và hiểu biết, điều này phản ánh trong nghĩa hiện tại của từ. Sự kết hợp giữa hình ảnh của cú và ý nghĩa tâm linh đã duy trì vị trí quan trọng của từ trong ngôn ngữ hiện đại.
Từ "owl" (cú) xuất hiện ít trong các bài thi IELTS, đặc biệt ở bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc, Viết. Chủ yếu, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh liên quan đến sinh học, văn học, hoặc văn hóa, như là biểu tượng của sự khôn ngoan hoặc bí ẩn. Trong thiên nhiên, cú thường được nhắc đến trong các nghiên cứu động vật hoang dã và bảo tồn, thể hiện vai trò của loài này trong hệ sinh thái.
Họ từ
Chim cú (owl) là loài chim nocturnal thuộc bộ Strigiformes, nổi bật với đặc điểm mắt lớn, khả năng nhìn trong bóng tối và tiếng kêu đặc trưng. Trong tiếng Anh, từ "owl" được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt về nghĩa hay cách dùng. Tuy nhiên, trong văn hóa, chim cú thường được xem là biểu tượng của trí tuệ và sự thông thái.
Từ "owl" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "ule", xuất phát từ tiếng Đức cổ "uwila", và liên quan đến gốc Proto-Germanic *uhwlō. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh "avis nocturna", nghĩa là "chim ban đêm". Trong nhiều nền văn hóa, cú được coi là biểu tượng của trí tuệ và hiểu biết, điều này phản ánh trong nghĩa hiện tại của từ. Sự kết hợp giữa hình ảnh của cú và ý nghĩa tâm linh đã duy trì vị trí quan trọng của từ trong ngôn ngữ hiện đại.
Từ "owl" (cú) xuất hiện ít trong các bài thi IELTS, đặc biệt ở bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc, Viết. Chủ yếu, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh liên quan đến sinh học, văn học, hoặc văn hóa, như là biểu tượng của sự khôn ngoan hoặc bí ẩn. Trong thiên nhiên, cú thường được nhắc đến trong các nghiên cứu động vật hoang dã và bảo tồn, thể hiện vai trò của loài này trong hệ sinh thái.

