Bản dịch của từ Pariah trong tiếng Việt
Pariah
Pariah(Noun)
Thuật ngữ chỉ một nhóm người bản địa ở miền Nam Ấn Độ vốn đảm nhiệm vai trò trống thủ tục (nghệ sĩ đánh trống trong các nghi lễ), sau này thuộc tầng lớp thấp trong hệ thống đẳng cấp.
A member of an indigenous people of southern India originally functioning as ceremonial drummers but later having a low caste.
南印度的低种姓人
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Người bị xã hội hoặc nhóm ruồng bỏ, khinh miệt; người bị cô lập, bị xem là kẻ ngoài cuộc.
An outcast.
被社会抛弃的人
Dạng danh từ của Pariah (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Pariah | Pariahs |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pariah/
Từ "pariah" có nguồn gốc từ tiếng Tamil, mang nghĩa là người bị xã hội ruồng bỏ hoặc không được chấp nhận. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng để chỉ những cá nhân hoặc nhóm bị loại trừ hoặc xa lánh bởi cộng đồng. Phát âm tiếng Anh của "pariah" trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ là tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. Trong các ngữ cảnh khác nhau, nó có thể mang sắc thái tiêu cực, chỉ sự cô lập và phân biệt, liên quan tới các vấn đề xã hội.
Từ "pariah" có nguồn gốc từ tiếng Tamil "paraiyan", chỉ những người thuộc tầng lớp thấp nhất trong xã hội Ấn Độ, thường bị gạt ra ngoài lề. Vào thế kỷ 16, từ này được đưa vào tiếng Anh qua tiếng Hindi, mô tả những cá nhân bị xã hội ruồng bỏ hoặc tẩy chay. Ngày nay, "pariah" chỉ những người bị xã hội xa lánh, gợi nhớ về sự kỳ thị và bất công xã hội mà nhóm người này phải chịu đựng.
Từ "pariah" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến xã hội, văn hóa hoặc chủ đề về sự cô lập, nhưng ít gặp trong các đề tài thông dụng. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các vấn đề xã hội hoặc tâm lý. Ở các ngữ cảnh khác, "pariah" thường dùng để mô tả người bị gạt ra ngoài lề xã hội, như người vô gia cư hoặc nạn nhân của sự phân biệt đối xử.
Họ từ
Từ "pariah" có nguồn gốc từ tiếng Tamil, mang nghĩa là người bị xã hội ruồng bỏ hoặc không được chấp nhận. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng để chỉ những cá nhân hoặc nhóm bị loại trừ hoặc xa lánh bởi cộng đồng. Phát âm tiếng Anh của "pariah" trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ là tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. Trong các ngữ cảnh khác nhau, nó có thể mang sắc thái tiêu cực, chỉ sự cô lập và phân biệt, liên quan tới các vấn đề xã hội.
Từ "pariah" có nguồn gốc từ tiếng Tamil "paraiyan", chỉ những người thuộc tầng lớp thấp nhất trong xã hội Ấn Độ, thường bị gạt ra ngoài lề. Vào thế kỷ 16, từ này được đưa vào tiếng Anh qua tiếng Hindi, mô tả những cá nhân bị xã hội ruồng bỏ hoặc tẩy chay. Ngày nay, "pariah" chỉ những người bị xã hội xa lánh, gợi nhớ về sự kỳ thị và bất công xã hội mà nhóm người này phải chịu đựng.
Từ "pariah" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến xã hội, văn hóa hoặc chủ đề về sự cô lập, nhưng ít gặp trong các đề tài thông dụng. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các vấn đề xã hội hoặc tâm lý. Ở các ngữ cảnh khác, "pariah" thường dùng để mô tả người bị gạt ra ngoài lề xã hội, như người vô gia cư hoặc nạn nhân của sự phân biệt đối xử.