Bản dịch của từ Pay an arm and a leg for something trong tiếng Việt
Pay an arm and a leg for something
Pay an arm and a leg for something (Idiom)
Many students pay an arm and a leg for college tuition fees.
Nhiều sinh viên phải trả một khoản tiền lớn cho học phí đại học.
They do not want to pay an arm and a leg for housing.
Họ không muốn trả một khoản tiền lớn cho nhà ở.
Do you think people pay an arm and a leg for healthcare?
Bạn có nghĩ rằng mọi người phải trả một khoản tiền lớn cho chăm sóc sức khỏe không?
Many students pay an arm and a leg for IELTS preparation courses.
Nhiều sinh viên phải trả một số tiền lớn cho khóa học IELTS.
I don’t want to pay an arm and a leg for a tutor.
Tôi không muốn trả một số tiền lớn cho một gia sư.
Do people really pay an arm and a leg for online classes?
Có thật là mọi người phải trả một số tiền lớn cho các lớp học trực tuyến không?
Many people pay an arm and a leg for luxury apartments in New York.
Nhiều người phải trả một số tiền lớn cho căn hộ sang trọng ở New York.
I don't want to pay an arm and a leg for a smartphone.
Tôi không muốn phải trả một số tiền lớn cho một chiếc điện thoại thông minh.
Do you think people pay an arm and a leg for education?
Bạn có nghĩ rằng mọi người phải trả một số tiền lớn cho giáo dục không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pay an arm and a leg for something/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "pay an arm and a leg" có nghĩa là trả một số tiền rất lớn, thường không tương xứng với giá trị thực của đối tượng hoặc dịch vụ nhận được. Cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ và có thể ít phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, nơi có thể sử dụng các cách diễn đạt khác tương tự. Hình thức nói và viết của cụm từ này không có sự khác biệt nội tại giữa hai biến thể ngôn ngữ, nhưng trong tiếng Anh Anh, người nói có thể sử dụng cụm từ khác như "cost the earth".