Bản dịch của từ Petroleum trong tiếng Việt

Dầu mỏ (petroleum) là một hỗn hợp các hydrocarbon tự nhiên có nguồn gốc từ các chất hữu cơ phân hủy dưới áp suất và nhiệt độ cao trong lớp vỏ trái đất. Dầu mỏ được sử dụng rộng rãi trong sản xuất năng lượng và các sản phẩm hóa chất. Trong tiếng Anh, "petroleum" mang cùng một nghĩa ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, tiếng Anh Mỹ thường sử dụng "oil" để gọi chung về dầu mỏ và các sản phẩm từ dầu, trong khi tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng "petrol" để chỉ nhiên liệu cho xe.

Từ "petroleum" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "petra", có nghĩa là "đá", và "oleum", có nghĩa là "dầu". Từ này được sử dụng lần đầu vào thế kỷ 15 để chỉ dầu mỏ tự nhiên có nguồn gốc từ đá trầm tích. Sự kết hợp giữa hai thành phần này không chỉ phản ánh nguồn gốc địa chất của dầu mà còn chỉ ra tầm quan trọng của nó trong ngành công nghiệp năng lượng hiện đại, nơi dầu mỏ đóng vai trò chủ chốt với vai trò cung cấp năng lượng và nguyên liệu cho nhiều sản phẩm.

Từ "petroleum" xuất hiện với tần suất khá cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong bài đọc và nghe, nơi chủ đề về năng lượng và môi trường thường được đề cập. Trong ngữ cảnh khoa học và kinh tế, "petroleum" thường được sử dụng để thảo luận về nguồn tài nguyên năng lượng, ngành công nghiệp dầu mỏ và tác động của nó đối với nền kinh tế toàn cầu. Ngoài ra, trong các cuộc hội thảo hoặc bài luận về phát triển bền vững, từ này cũng thường xuyên được nhắc đến.