Bản dịch của từ Piddock trong tiếng Việt

Piddock là một thuật ngữ chỉ những loài động vật thân mềm thuộc họ Pholadidae, thường sống trong các lỗ nhỏ mà chúng khoan vào đáy biển hoặc đá. Piddock nổi bật với các vỏ cứng và hình dáng dẹp, thích nghi tốt với môi trường sống dưới nước. Trong Anh và Mỹ, phần lớn thuật ngữ đều tương đồng trong cách sử dụng, nhưng "piddock" thường ít được nhắc đến trong ngữ cảnh hàng ngày hơn ở Mỹ, nơi thuật ngữ "clams" có thể phổ biến hơn.

Từ “piddock” có nguồn gốc từ tiếng Latinh “pinna”, nghĩa là “bộ lông” hoặc “vỏ sò”, kết hợp với “-dock” từ tiếng Anh cổ. Piddock chỉ những loại ngao có khả năng khoan vào đá tảng để sinh sống. Sự biến đổi ngữ nghĩa này phản ánh đặc tính sinh học của loài động vật, với khả năng thích ứng và sinh sống trong môi trường khắc nghiệt, nơi mà các loài ngao khác không thể tồn tại.

Từ "piddock" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu do nó là thuật ngữ chuyên ngành chỉ động vật thân mềm thuộc họ Pholadidae, thường sống trong các hốc đá hoặc cát. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh sinh thái hoặc sinh học, từ này có thể được sử dụng để mô tả môi trường sống và hành vi của chúng. Sự hiếm gặp của từ này trong văn bản học thuật phổ thông làm giảm khả năng xuất hiện trong các bài kiểm tra như IELTS.