Anh - Việt
piece of cake
Noun
piece of cake (Noun)
/piskˈaɪkˌeɪf/
/piskˈaɪkˌeɪf/
AI
Nghĩa 01
Trong ngữ cảnh này, “piece of cake” được dùng theo nghĩa đen (không phải thành ngữ) để chỉ một miếng bánh.
Used other than figuratively or idiomatically see piece cake.
Ví dụ
Viết bài luận là một việc dễ dàng đối với John.Completing the essay was a piece of cake for John.
Viết báo cáo không bao giờ dễ dàng với tôi.Writing the report is never a piece of cake for me.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Hoàn thành nhiệm vụ viết IELTS là một mảnh bánh.Completing the IELTS writing task was a piece of cake.
Đừng lo, bài kiểm tra nói sẽ là một mảnh bánh.Don't worry, the speaking test will be a piece of cake.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cụm từ "piece of cake" trong tiếng Anh mang nghĩa là một việc rất dễ dàng để thực hiện. Xuất phát từ văn hóa ẩm thực, nó thường được dùng trong ngữ cảnh thông thường để diễn tả sự đơn giản của một nhiệm vụ hoặc tình huống. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng với ý nghĩa tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay hình thức viết. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, tiếng Anh Anh có thể sử dụng hình thức "easy as pie", nhưng cả hai đều chỉ ra tính dễ dàng.