Bản dịch của từ Pint trong tiếng Việt
Pint
Pint (Noun)
Một đơn vị thể tích chất lỏng hoặc thể tích khô bằng 1/8 gallon, ở anh bằng 0,568 lít và ở mỹ bằng 0,473 lít (đối với thước đo chất lỏng) hoặc 0,551 lít (đối với thước đo khô).
A unit of liquid or dry capacity equal to one eighth of a gallon, in britain equal to 0.568 litre and in the us equal to 0.473 litre (for liquid measure) or 0.551 litre (for dry measure).
She ordered a pint of beer at the pub.
Cô ấy gọi một vại bia ở quán rượu.
The bartender poured a pint of ale for the customer.
Người pha chế rót một vại rượu bia cho khách hàng.
They shared a pint of ice cream at the social gathering.
Họ chia nhau một vại kem trong buổi tụ tập giao lưu.
Dạng danh từ của Pint (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Pint | Pints |
Kết hợp từ của Pint (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Order pint Đặt bia | I'd like to order a pint of beer, please. Tôi muốn đặt một pint bia, xin vui lòng. |
Drain pint Ly bia cuối cùng | The drain pint was overflowing with leftover drinks. Cái cống đầy quá bởi những thức uống dư thừa. |
Sip pint Uống một pint | He sips his pint while chatting with friends at the pub. Anh ta nhấm nháp cốc bia của mình trong khi trò chuyện với bạn bè tại quán rượu. |
Finish pint Hết cốc | He finished his pint and left the pub. Anh ấy uống hết cốc bia và rời quán. |
Buy (somebody) pint Mua cho ai đó cốc rượu | John bought his friend a pint at the pub. John đã mua một cốc bia cho bạn của mình tại quán rượu. |
Họ từ
Từ "pint" chỉ đơn vị đo thể tích, thường được sử dụng để đo lường đồ uống, đặc biệt là bia và sữa, tại các quốc gia sử dụng hệ thống đo lường Anh. Trong tiếng Anh Anh, 1 pint tương đương khoảng 568 ml, trong khi đó trong tiếng Anh Mỹ, 1 pint bằng khoảng 473 ml. Sự khác biệt này phản ánh sự khác nhau trong hệ thống đo lường giữa hai vùng nói tiếng Anh, ảnh hưởng đến cách sử dụng và hiểu nghĩa trong thực tiễn.
Từ "pint" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "pinte", xuất phát từ tiếng Latinh "pincta", có nghĩa là "đồ được vẽ" hay "vật được đánh dấu". Ban đầu, "pint" chỉ đơn vị đo thể tích cho các chất lỏng, thường được sử dụng để chỉ lượng bia hoặc sữa. Sự chuyển biến từ nghĩa đen sang nghĩa ẩn dụ liên quan đến việc đo lường mang lại cách hiểu hiện tại, nơi "pint" được công nhận như một đơn vị tiêu chuẩn trong hệ thống đo lường.
Từ "pint" thường xuất hiện với tần suất thấp trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến chủ đề đồ uống hoặc thực phẩm. Trong vài ngữ cảnh, "pint" được sử dụng để chỉ đơn vị đo lường dành cho bia hoặc sữa, đặc biệt trong văn hóa Anh. Từ này có thể gặp trong các tình huống giao tiếp hằng ngày như gọi món tại quán bar hoặc thảo luận về ẩm thực.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp