Bản dịch của từ Plop trong tiếng Việt
Plop

Plop (Noun)
The plop of coins in the donation box echoed in the church.
Tiếng rơi của những đồng xu trong hộp quyên góp vang vọng khắp nhà thờ.
The plop of the raindrops on the roof soothed her nerves.
Tiếng rơi lộp độp của những hạt mưa trên mái nhà làm dịu đi sự căng thẳng của cô.
The plop of the ball hitting the ground signaled the end of the game.
Tiếng rơi của quả bóng chạm đất báo hiệu trận đấu đã kết thúc.
Plop (Verb)
The water balloon plopped on the ground during the charity event.
Quả bóng nước rơi xuống đất trong sự kiện từ thiện.
She plopped the donation envelope into the collection box.
Cô thả phong bì quyên góp vào hộp quyên góp.
The coins plopped into the charity bucket, making a satisfying sound.
Những đồng xu rơi vào thùng từ thiện, tạo ra âm thanh đầy thỏa mãn.
Dạng động từ của Plop (Verb)
Loại động từ | Cách chia | |
---|---|---|
V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Plop |
V2 | Quá khứ đơn Past simple | Plopped |
V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Plopped |
V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Plops |
V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Plopping |
Họ từ
Từ "plop" là một từ tượng thanh trong tiếng Anh, mô tả âm thanh mà một vật thể nặng rơi xuống nước hoặc bề mặt mềm, thường tạo ra âm thanh nho nhỏ và đột ngột. Trong tiếng Anh Mỹ, "plop" được sử dụng phổ biến với nghĩa mô tả hoạt động rơi hoặc thả một vật xuống, trong khi ở tiếng Anh Anh, từ này cũng có cách sử dụng tương tự nhưng có thể chứa sắc thái hài hước hơn. "Plop" cũng có thể dùng như một động từ và danh từ trong cả hai biến thể ngôn ngữ.
Từ "plop" có nguồn gốc từ âm thanh mô phỏng hành động rơi của vật gì đó vào nước, thể hiện sự rơi tự do với âm thanh phát ra. Nguyên mẫu từ tiếng Anh thời kỳ đầu, từ gốc không được xác định rõ nhưng có thể dễ dàng liên hệ với âm thanh tự nhiên. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn duy trì tính hình ảnh ban đầu, mô tả âm thanh hoặc hành động xảy ra một cách nhanh chóng và không chuẩn bị.
Từ “plop” có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh miêu tả âm thanh của vật rơi vào chất lỏng. Ở các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong văn học và ngữ điệu thân mật để tạo cảm xúc hoặc hình ảnh, như mô tả sự rơi hoặc tác động. Từ này thường không xuất hiện trong văn viết trang trọng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp