Bản dịch của từ Plush trong tiếng Việt

Từ "plush" có nghĩa chính là "mềm mại" hoặc "sang trọng", thường được sử dụng để miêu tả chất liệu vải, đồ vật hoặc các không gian nội thất. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "plush" có thể chỉ đến tính sang trọng hoặc xa xỉ hơn trong tiếng Anh Anh. Ngoài các phiên bản viết, phát âm của từ này cũng tương tự nhau, với trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên.

Từ "plush" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "peluche", có nghĩa là "vải nhung", xuất phát từ từ Latinh "pellicia", tức "lông thú". Lịch sử từ này cho thấy sự phát triển từ nghĩa đen về chất liệu vải mềm mại đến nghĩa bóng chỉ cảm giác êm ái, xa xỉ. Ngày nay, "plush" thường được sử dụng để mô tả các sản phẩm, như đồ chơi hay nội thất, mang cảm giác thoải mái và sang trọng, phản ánh đặc tính vật liệu ban đầu của nó.

Từ "plush" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần nói và viết, với tần suất vừa phải. Trong phần nói, nó có thể được sử dụng khi mô tả chất liệu hoặc cảm giác, chẳng hạn như khi nói về đồ nội thất hoặc trải nghiệm. Trong phần viết, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến tiêu dùng hoặc thời trang. Ngoài ra, "plush" cũng được dùng trong ngữ cảnh mô tả sự xa hoa hoặc tiện nghi trong dịch vụ, như khách sạn sang trọng hay sản phẩm đắt tiền.