Bản dịch của từ Nap trong tiếng Việt
Nap
Nap(Verb)
(chỉ ngựa) cố tình không đi tiếp khi người cưỡi ra hiệu, đặc biệt là hành vi từ chối lặp đi lặp lại; ngoan cố dừng lại không chịu tiến lên.
(of a horse) refuse, especially habitually, to go on at the rider's instruction; jib.
（马）拒绝前进，尤其是习惯性地不听骑手的指令。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Ngủ chợp; ngủ ngắn, ngủ tạm thời (thường vào ban ngày) — chỉ việc ngủ nhẹ hoặc ngủ trong thời gian ngắn để lấy lại sức.
Sleep lightly or briefly, especially during the day.
小睡；打盹
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Nap (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Nap |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Napped |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Napped |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Naps |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Napping |
Nap(Noun)
Một giấc ngủ ngắn, thường diễn ra vào ban ngày để nghỉ ngơi và lấy lại năng lượng.
A short sleep, especially during the day.
午睡
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Một dự đoán, lời gợi ý từ người chấm bài/đầu mối (tipster) về ứng viên có khả năng thắng cuộc đua (thường dùng trong cá cược đua ngựa, đua chó...).
A tipster's prediction of the probable winner of a race.
赛马的胜者预测
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Nap (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Nap | Naps |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/nap/
Từ "nap" nghĩa là giấc ngủ ngắn, thường kéo dài từ vài phút đến vài giờ, chủ yếu được thực hiện vào ban ngày nhằm tăng cường sự tỉnh táo và năng lượng. Trong tiếng Anh, "nap" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút. Trong tiếng Anh Anh, âm tiết có thể được nhấn mạnh nhiều hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi mà "nap" thường được phát âm nhẹ nhàng hơn.
Từ "nap" xuất phát từ tiếng Anh cổ "nappe", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "nappa", chỉ vật liệu dùng để che hoặc đắp. Trong lịch sử, từ này đã được chuyển đổi nghĩa để chỉ hành động nghỉ ngơi tạm thời, hấp thu năng lượng. Sự chuyển biến này phản ánh sự liên kết giữa việc che chở (đắp) và nhu cầu nghỉ ngơi của con người. Hiện nay, "nap" được sử dụng để chỉ giấc ngủ ngắn, thường mang tính bổ trợ cho thời gian thức tìm kiếm sự tỉnh táo.
Từ "nap" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần thi của IELTS, đặc biệt trong bài viết và bài nói, nơi thí sinh có thể đề cập đến thói quen nghỉ ngơi hoặc lợi ích của giấc ngủ ngắn. Trong các ngữ cảnh khác, "nap" thường được sử dụng khi mô tả việc nghỉ trưa trong môi trường văn phòng hoặc trong thảo luận về sức khỏe cá nhân. Từ này thể hiện sự thư giãn và tái tạo năng lượng.
Họ từ
Từ "nap" nghĩa là giấc ngủ ngắn, thường kéo dài từ vài phút đến vài giờ, chủ yếu được thực hiện vào ban ngày nhằm tăng cường sự tỉnh táo và năng lượng. Trong tiếng Anh, "nap" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút. Trong tiếng Anh Anh, âm tiết có thể được nhấn mạnh nhiều hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi mà "nap" thường được phát âm nhẹ nhàng hơn.
Từ "nap" xuất phát từ tiếng Anh cổ "nappe", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "nappa", chỉ vật liệu dùng để che hoặc đắp. Trong lịch sử, từ này đã được chuyển đổi nghĩa để chỉ hành động nghỉ ngơi tạm thời, hấp thu năng lượng. Sự chuyển biến này phản ánh sự liên kết giữa việc che chở (đắp) và nhu cầu nghỉ ngơi của con người. Hiện nay, "nap" được sử dụng để chỉ giấc ngủ ngắn, thường mang tính bổ trợ cho thời gian thức tìm kiếm sự tỉnh táo.
Từ "nap" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần thi của IELTS, đặc biệt trong bài viết và bài nói, nơi thí sinh có thể đề cập đến thói quen nghỉ ngơi hoặc lợi ích của giấc ngủ ngắn. Trong các ngữ cảnh khác, "nap" thường được sử dụng khi mô tả việc nghỉ trưa trong môi trường văn phòng hoặc trong thảo luận về sức khỏe cá nhân. Từ này thể hiện sự thư giãn và tái tạo năng lượng.