Bản dịch của từ Jib trong tiếng Việt
Jib

Jib(Noun)
Phần cần vươn ra của cần cẩu, là cánh tay nhô ra dùng để nâng và di chuyển vật nặng.
The projecting arm of a crane.
起重机的臂
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một loại buồm hình tam giác buộc phía trước cột buồm, nằm trước buồm chính để giúp điều hướng và cân bằng tàu.
A triangular staysail set forward of the mast.
三角帆
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ “jib” trong tiếng Anh chỉ một bộ phận của thuyền buồm, đặc biệt là cánh buồm phía trước, thường được sử dụng để điều chỉnh hướng gió và tăng cường năng lực vận động của tàu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt về nghĩa hay ngữ pháp. Tuy nhiên, ở một số ngữ cảnh, “jib” cũng có thể chỉ đến các lò xo hoặc cơ chế trong các thiết bị kỹ thuật, nhưng nghĩa chính vẫn liên quan đến hàng hải.
Từ "jib" có nguồn gốc từ tiếng La tinh "gibbus", nghĩa là gò, khuyết, hay phần nhô ra. Trong ngữ cảnh hàng hải, "jib" đề cập đến một loại cánh buồm phía trước của thuyền. Lịch sử sử dụng từ này liên quan đến sự phát triển của kỹ thuật đóng tàu và hàng hải, nơi "jib" đã trở thành một khía cạnh thiết yếu giúp tăng cường hiệu suất di chuyển của tàu. Ngày nay, từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa trong lĩnh vực hàng hải và kỹ thuật vận tải.
Từ "jib" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh hàng hải, đặc biệt là khi miêu tả cánh buồm phía trước của một chiếc thuyền. Trong đời sống hàng ngày, từ này có thể được gặp trong các tài liệu về du thuyền, thể thao dưới nước hoặc trong ngành đóng tàu. Việc hiểu và sử dụng từ "jib" có thể hữu ích cho những ai quan tâm đến các hoạt động liên quan đến biển cả.
Họ từ
Từ “jib” trong tiếng Anh chỉ một bộ phận của thuyền buồm, đặc biệt là cánh buồm phía trước, thường được sử dụng để điều chỉnh hướng gió và tăng cường năng lực vận động của tàu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt về nghĩa hay ngữ pháp. Tuy nhiên, ở một số ngữ cảnh, “jib” cũng có thể chỉ đến các lò xo hoặc cơ chế trong các thiết bị kỹ thuật, nhưng nghĩa chính vẫn liên quan đến hàng hải.
Từ "jib" có nguồn gốc từ tiếng La tinh "gibbus", nghĩa là gò, khuyết, hay phần nhô ra. Trong ngữ cảnh hàng hải, "jib" đề cập đến một loại cánh buồm phía trước của thuyền. Lịch sử sử dụng từ này liên quan đến sự phát triển của kỹ thuật đóng tàu và hàng hải, nơi "jib" đã trở thành một khía cạnh thiết yếu giúp tăng cường hiệu suất di chuyển của tàu. Ngày nay, từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa trong lĩnh vực hàng hải và kỹ thuật vận tải.
Từ "jib" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh hàng hải, đặc biệt là khi miêu tả cánh buồm phía trước của một chiếc thuyền. Trong đời sống hàng ngày, từ này có thể được gặp trong các tài liệu về du thuyền, thể thao dưới nước hoặc trong ngành đóng tàu. Việc hiểu và sử dụng từ "jib" có thể hữu ích cho những ai quan tâm đến các hoạt động liên quan đến biển cả.
