Bản dịch của từ Portrayer trong tiếng Việt
Portrayer
Portrayer (Noun)
Người miêu tả ai đó hoặc cái gì đó, đặc biệt là người biểu diễn.
A person who portrays someone or something especially a performer.
The talented portrayer captivated the audience with her performance.
Người đóng vai tài năng đã làm say mê khán giả bằng màn trình diễn của mình.
Not every actor can be a convincing portrayer of historical figures.
Không phải tất cả các diễn viên đều có thể trở thành người đóng vai thuyết phục của các nhân vật lịch sử.
Is the main character in the play also the portrayer of Shakespeare?
Nhân vật chính trong vở kịch cũng là người đóng vai của Shakespeare chứ?
Portrayer (Verb)
Để mô tả hoặc đại diện theo một cách cụ thể thông qua diễn xuất hoặc biểu diễn.
To depict or represent in a particular way through acting or performance.
She skillfully portrayed the character in her IELTS speaking test.
Cô ấy đã mô tả tài năng nhân vật trong bài thi nói IELTS của mình.
He didn't portray the importance of social issues effectively in his essay.
Anh ấy không mô tả đúng về tầm quan trọng của các vấn đề xã hội trong bài luận của mình.
Did they portray cultural diversity in their IELTS writing task?
Họ có mô tả sự đa dạng văn hóa trong bài viết IELTS của họ không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/portrayer/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "portrayer" là danh từ chỉ người thể hiện một hình ảnh hoặc bản sắc nào đó, thường trong nghệ thuật, như diễn viên hoặc họa sĩ. Từ này được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh mô tả một nhân vật trong tiểu thuyết, phim ảnh hay tác phẩm nghệ thuật. Trong tiếng Anh, từ này có hình thức tương tự ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, cách phát âm có thể có sự biến đổi nhẹ giữa hai phương ngữ.
Từ "portrayer" xuất phát từ động từ "portray", có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "portraire", kết hợp giữa tiền tố "por-" (mang, trình bày) và động từ "traiter" (xử lý, đối xử). Trong tiếng Latinh, "tractare" biểu thị cho hành động kéo, dẫn dắt. Qua thời gian, từ "portrayer" đã phát triển để chỉ những người diễn đạt hoặc thể hiện đặc điểm của người khác, sự vật, qua nghệ thuật hay ngôn ngữ, tương ứng với ý nghĩa hiện tại.
Từ "portrayer" thường được sử dụng trong bối cảnh nghệ thuật và truyền thông, đặc biệt là liên quan đến lĩnh vực diễn xuất và thể hiện nhân vật. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện với tần suất thấp, chủ yếu trong phần nghe và viết, nơi thí sinh có thể thảo luận về vai trò của diễn viên hoặc tác phẩm nghệ thuật. Ngoài ra, nó cũng thường xuất hiện trong các bài phê bình phim và văn học, cũng như trong các cuộc thảo luận về sự thể hiện của cá nhân trong các sự kiện xã hội.