Anh - Việt
quartered
VerbAdjective
quartered (Verb)
/kwˈɑɹtəɹd/
/kwˈɑɹtəɹd/
AI
Ví dụ
Trung tâm cộng đồng được chia thành bốn khu vực hoạt động riêng biệt.The community center was quartered into four separate activity zones.
Ngân sách không được chia thành bốn cho các chương trình xã hội năm nay.The budget was not quartered for social programs this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của quartered (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | quarter |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | quartered |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | quartered |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | quarters |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | quartering |
quartered (Adjective)
/kwˈɑɹtəɹd/
/kwˈɑɹtəɹd/
AI
Ví dụ
Thành phố được chia thành bốn khu phố riêng biệt để quản lý tốt hơn.The city was quartered into four distinct neighborhoods for better management.
Các trung tâm cộng đồng không được chia cho các hoạt động xã hội cụ thể.The community centers are not quartered for specific social activities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "quartered" là phần quá khứ phân từ của động từ "quarter", mang nhiều nghĩa liên quan đến việc chia cắt hoặc phân chia thành bốn phần. Trong tiếng Anh Mỹ, "quartered" thường được sử dụng trong bối cảnh bất động sản, tức là phân chia đất đai. Trong tiếng Anh Anh, từ này cũng có thể liên quan đến việc bố trí quân lính trong doanh trại. Dù nghĩa tương tự, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh địa lý và văn hóa.