Bản dịch của từ Quipu trong tiếng Việt

Một hệ thống ghi chép được người Inca sử dụng, bao gồm các sợi chỉ màu được thắt nút theo nhiều cách khác nhau.

A recordkeeping system used by the Incas consisting of colored threads knotted in various ways

Một bộ dây có nút được sử dụng cho mục đích kế toán trong nền văn minh Inca cổ đại.

A set of cords with knots used for accounting purposes in ancient Incan civilization

Một thiết bị cổ xưa được sử dụng để ghi chép thông tin liên lạc và lưu trữ dữ liệu ở dãy Andes.

An ancient device used for communication recordkeeping and information storage in the Andes