Bản dịch của từ Repose trong tiếng Việt
Repose
Repose(Noun)
Trạng thái nghỉ ngơi, ngủ hoặc sự yên tĩnh, thanh thản; tâm trạng thư thái không lo lắng.
A state of rest sleep or tranquillity.
休息、安静的状态
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Repose(Verb)
Được đặt ở một vị trí nhất định hoặc giữ ở một nơi cụ thể (nói về trạng thái nằm/đặt/được để ở đâu).
Be situated or kept in a particular place.
处于特定位置或状态
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Giao phó, đặt (niềm tin, sự tin cậy) vào ai hoặc cái gì; tin tưởng đưa trách nhiệm cho người khác.
Place something especially ones confidence or trust in.
信任，托付
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/repose/
Từ "repose" có nghĩa là trạng thái nghỉ ngơi hoặc bình tĩnh, thường được sử dụng để chỉ sự thư giãn hoặc sự yên tĩnh. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, "repose" thường xuất hiện trong ngữ cảnh văn học hoặc triết lý, nhấn mạnh sự tĩnh lặng trong tâm hồn hoặc thể chất.
Từ "repose" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "repausare", từ "re-" có nghĩa là "quay lại" và "pausare" có nghĩa là "ngừng lại". Từ này mang ý nghĩa về sự nghỉ ngơi, thư giãn và tái tạo năng lượng. Trong lịch sử, "repose" đã được sử dụng trong văn học để miêu tả trạng thái yên tĩnh hoặc sự tĩnh lặng của tâm hồn. Ngày nay, nó vẫn được sử dụng để ám chỉ cả thể chất lẫn tinh thần, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nghỉ ngơi trong cuộc sống.
Từ "repose" ít xuất hiện trong các phần của IELTS, nhưng có thể gặp trong ngữ cảnh viết luận hoặc nói về trạng thái nghỉ ngơi, sự bình yên. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường ít được sử dụng vì chủ đề chủ yếu liên quan đến các tình huống giao tiếp hàng ngày. Trong văn chương và nghệ thuật, "repose" thường chỉ sự thanh bình, tĩnh lặng, hoặc cảm xúc nội tâm, thường được dùng để miêu tả cảnh vật hay trạng thái tâm lý của nhân vật.
Họ từ
Từ "repose" có nghĩa là trạng thái nghỉ ngơi hoặc bình tĩnh, thường được sử dụng để chỉ sự thư giãn hoặc sự yên tĩnh. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, "repose" thường xuất hiện trong ngữ cảnh văn học hoặc triết lý, nhấn mạnh sự tĩnh lặng trong tâm hồn hoặc thể chất.
Từ "repose" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "repausare", từ "re-" có nghĩa là "quay lại" và "pausare" có nghĩa là "ngừng lại". Từ này mang ý nghĩa về sự nghỉ ngơi, thư giãn và tái tạo năng lượng. Trong lịch sử, "repose" đã được sử dụng trong văn học để miêu tả trạng thái yên tĩnh hoặc sự tĩnh lặng của tâm hồn. Ngày nay, nó vẫn được sử dụng để ám chỉ cả thể chất lẫn tinh thần, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nghỉ ngơi trong cuộc sống.
Từ "repose" ít xuất hiện trong các phần của IELTS, nhưng có thể gặp trong ngữ cảnh viết luận hoặc nói về trạng thái nghỉ ngơi, sự bình yên. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường ít được sử dụng vì chủ đề chủ yếu liên quan đến các tình huống giao tiếp hàng ngày. Trong văn chương và nghệ thuật, "repose" thường chỉ sự thanh bình, tĩnh lặng, hoặc cảm xúc nội tâm, thường được dùng để miêu tả cảnh vật hay trạng thái tâm lý của nhân vật.