Bản dịch của từ Right justify trong tiếng Việt
Right justify
Right justify (Adjective)
Thích hợp trong một tình huống cụ thể.
Appropriate in a particular situation.
Her decision to donate to charity was right justify.
Quyết định của cô ấy quyên góp từ thiện là đúng lúc.
His apology at the meeting was right justify.
Lời xin lỗi của anh ấy tại cuộc họp là thích hợp.
The timing of the event was right justify for the community.
Thời gian của sự kiện là phù hợp cho cộng đồng.
Đúng hoặc chấp nhận được.
Correct or acceptable.
Her decision was right, according to social norms.
Quyết định của cô ấy đúng, theo quy chuẩn xã hội.
His behavior was considered right by the community.
Hành vi của anh ấy được xem là đúng bởi cộng đồng.
Being polite is always the right thing to do socially.
Luôn luôn lịch sự là điều đúng khi xã hội.
Right justify (Verb)
She right justifies the text in her social media posts.
Cô ấy canh lề phải văn bản trong bài đăng trên mạng xã hội.
The company logo is right justified on their social media page.
Logo của công ty được canh lề phải trên trang mạng xã hội của họ.
He always right justifies the paragraphs in his social media articles.
Anh ấy luôn canh lề phải đoạn văn trong bài viết trên mạng xã hội của mình.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/right justify/
Video ngữ cảnh
"Right justify" là một thuật ngữ sử dụng trong lĩnh vực trong xử lý văn bản, có nghĩa là căn lề bên phải, tức là các dòng văn bản được điều chỉnh sao cho mép bên phải của đoạn văn thẳng hàng. Cách sử dụng này phổ biến trong thiết kế tài liệu chính thức hoặc các bài báo, nơi cần tạo cảm giác đồng nhất và trang trọng. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể trong nghĩa lẫn cách phát âm.
Từ "justify" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "justificare", kết hợp giữa từ "justus" (nghĩa là công bằng) và "facere" (nghĩa là làm). Từ này lần đầu tiên xuất hiện trong văn bản Latin, mang nghĩa “làm cho công bằng”. Theo thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ việc biện minh hoặc chứng minh một hành động hoặc quan điểm nào đó là hợp lý. Hiện nay, "justify" thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, triết học và văn học, thể hiện việc cung cấp lý do thuyết phục cho một quan điểm.
Từ "right justify" thường xuất hiện trong bài thi IELTS, chủ yếu trong phần Writing và Reading, khi thí sinh cần thể hiện hoặc phân tích cấu trúc văn bản. Trong các ngữ cảnh khác, "right justify" được sử dụng phổ biến trong thiết kế đồ họa và xử lý văn bản, để chỉ việc căn lề văn bản về phía bên phải. Việc sử dụng từ này đề cập đến kỹ thuật sắp xếp nội dung để tạo ra tính thẩm mỹ và dễ đọc.