Bản dịch của từ Risk life and limb trong tiếng Việt

Risk life and limb

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Risk life and limb (Idiom)

01

Đặt bản thân vào tình huống nguy hiểm.

To put oneself in a dangerous situation.

Ví dụ

Many activists risk life and limb for social justice in 2023.

Nhiều nhà hoạt động liều mạng vì công lý xã hội vào năm 2023.

They do not risk life and limb for trivial social issues.

Họ không liều mạng vì những vấn đề xã hội tầm thường.

Do volunteers risk life and limb during social protests?

Các tình nguyện viên có liều mạng trong các cuộc biểu tình xã hội không?

02

Để lộ bản thân ra trước những nguy cơ hoặc nguy hiểm nghiêm trọng.

To expose oneself to serious hazards or dangers.

Ví dụ

Many activists risk life and limb for social justice in 2023.

Nhiều nhà hoạt động liều mạng vì công lý xã hội trong năm 2023.

They do not risk life and limb for trivial causes.

Họ không liều mạng cho những lý do tầm thường.

Why do volunteers risk life and limb during natural disasters?

Tại sao các tình nguyện viên lại liều mạng trong thiên tai?

03

Để thực hiện một cơ hội đáng kể có thể dẫn đến tổn hại hoặc mất mát lớn.

To take a significant chance that could result in great harm or loss.

Ví dụ

Many activists risk life and limb for social justice every day.

Nhiều nhà hoạt động mạo hiểm tính mạng vì công lý xã hội mỗi ngày.

They do not risk life and limb for trivial social issues.

Họ không mạo hiểm tính mạng cho những vấn đề xã hội tầm thường.

Do people really risk life and limb for social change?

Liệu mọi người có thực sự mạo hiểm tính mạng vì thay đổi xã hội không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/risk life and limb/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Risk life and limb

Không có idiom phù hợp