Bản dịch của từ Roadrunner trong tiếng Việt

"Roadrunner" là một danh từ chỉ loài chim thuộc họ Cuculidae, nổi bật với khả năng chạy nhanh trên mặt đất và có nguồn gốc từ Bắc Mỹ. Loài chim này thường được biết đến qua nhân vật hoạt hình trong phim "Looney Tunes". Trong tiếng Anh Mỹ, "roadrunner" được phát âm là /ˈroʊdˌrʌnər/, trong khi tiếng Anh Anh không có phiên bản khác biệt rõ rệt. Tuy nhiên, sự phổ biến của từ này chủ yếu gắn liền với văn hóa đại chúng và tự nhiên, đặc biệt trong bối cảnh môi trường sa mạc.

Từ "roadrunner" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "road" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "rōda", có nghĩa là "đường" và "runner" từ động từ tiếng Anh cổ "rinnan", nghĩa là "chạy". Từ này được sử dụng để chỉ một loài chim thuộc họ Cuculidae, nổi tiếng với khả năng chạy nhanh trên mặt đất. Ý nghĩa hiện tại phản ánh tính chất đặc trưng của loài chim này, thường xuất hiện trong các vùng sa mạc ở Bắc Mỹ, và gắn liền với hình ảnh di chuyển nhanh chóng và linh hoạt.

Từ "roadrunner" thường ít xuất hiện trong các phần của IELTS. Trong phần nghe và nói, từ này có thể liên quan đến các chủ đề về động vật hoặc môi trường. Tuy nhiên, nó không phải là một từ phổ biến trong phần đọc và viết, trừ khi đang thảo luận về động vật học hoặc văn hóa Mỹ. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả một loài chim đặc trưng của Bắc Mỹ, thường xuất hiện trong văn chương hoặc phim hoạt hình.