Bản dịch của từ Roger trong tiếng Việt

Từ "roger" có nguồn gốc từ tiếng lóng quân sự của Mỹ, được sử dụng để xác nhận rằng thông điệp đã được nhận và hiểu. Trong giao tiếp radio, "roger" thường thay thế cho "received" và thể hiện sự đồng ý hoặc hiểu biết. Phiên bản Mỹ của từ này phổ biến hơn trong các tình huống không chính thức, trong khi ở Anh, ngữ cảnh sử dụng hạn chế hơn. "Roger" không có hình thức viết khác biệt giữa hai biến thể tiếng Anh, nhưng giọng điệu có thể khác nhau.

Từ "roger" có nguồn gốc từ tiếng Anh, bắt nguồn từ cụm từ "roger that", một cách diễn đạt trong quân sự để xác nhận thông điệp. Cụm từ này chịu ảnh hưởng từ tiếng Pháp "roger", có nghĩa là "đồng ý", vốn là một tên riêng. Lịch sử sử dụng của từ này gắn liền với sự truyền đạt thông tin trong quân đội, thể hiện sự đồng thuận và hiểu biết trong bối cảnh giao tiếp chính thức. Hiện tại, "roger" thường được sử dụng để thể hiện sự đồng ý hoặc xác nhận trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày.

Từ "roger" thường được sử dụng trong bối cảnh giao tiếp radio, đặc biệt trong quân đội và hàng không, để xác nhận rằng thông tin đã được nhận và hiểu. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có độ phổ biến thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần Nghe và Đọc khi đề cập đến tình huống liên quan đến thông tin liên lạc. Nói chung, "roger" thường không được dùng trong văn viết học thuật hay giao tiếp hàng ngày.