Bản dịch của từ Romanticism trong tiếng Việt

Chủ nghĩa lãng mạn là một phong trào văn hóa, nghệ thuật và triết học phát triển từ cuối thế kỷ 18 đến giữa thế kỷ 19, nhấn mạnh cảm xúc, trí tưởng tượng và cá nhân hóa. Chủ nghĩa này phản ánh sự phản kháng đối với lý trí và quy tắc cổ điển, chú trọng vào tự nhiên, di sản dân tộc và sự tôn vinh con người. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng thống nhất giữa Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết.

Từ "romanticism" có nguồn gốc từ chữ tiếng Latin "romanticus", có nghĩa là "thuộc về một câu chuyện hư cấu". Khởi nguồn từ thế kỷ 18, chủ nghĩa lãng mạn nổi bật như một phong trào nghệ thuật và văn học, phản ánh khát vọng cá nhân, cảm xúc sâu sắc và sự ca ngợi thiên nhiên. Sự chuyển biến từ nét lãng mạn trong văn hóa đến khái niệm hiện đại về "romanticism" đã mở rộng phạm vi nó, kết nối sâu sắc với tình yêu, cảm xúc và sự sáng tạo.

Từ "romanticism" thường xuất hiện với tần suất không cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần Nói và Viết, khi thí sinh thảo luận về văn học hoặc nghệ thuật. Trong các ngữ cảnh khác, "romanticism" được sử dụng để chỉ phong trào văn học và nghệ thuật vào cuối thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 19, nhấn mạnh cảm xúc, cá nhân hóa và sự kết nối với thiên nhiên. Từ này cũng có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về triết học hoặc tâm lý học liên quan đến các chủ đề tình yêu, tình cảm và cái đẹp.