Anh - Việt
late
AdjectiveAdverb
late (Adjective)
/leɪt/
/leɪt/
AI
Nghĩa 01
Chỉ trạng thái muộn, tới hoặc xảy ra sau thời gian đúng/được mong đợi; không đúng giờ.
Late.
Ví dụ
Cô ấy đến bữa tiệc muộn.She arrived late to the party.
John đến cuộc họp muộn.John was late for his meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đến muộn tại bữa tiệc.She arrived late to the party.
Bài nộp muộn ảnh hưởng đến điểm số của anh ấy.The late submission affected his grade.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Bữa tiệc khuya đã kết thúc lúc 2 giờ sáng.The late-night party ended at 2 am.
Cô ấy đã bỏ lỡ chuyến xe bus muộn đến sự kiện.She missed the late bus to the event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tổng thống quá cố được nhớ đến vì lãnh đạo của ông.The late president was remembered for his leadership.
Các bộ phim của diễn viên quá cố vẫn được yêu thích ngày nay.The late actor's movies are still popular today.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của late (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
late trễ | later sau | latest mới nhất |
Kết hợp từ của late (Adjective)
ADVERB + lateVERB + late
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
muộn một chút a little late | Sự đến muộn một chút cho bữa tiệc bất ngờ. His arrival was a little late for the surprise party. |
hơi muộn slightly late | Cuộc họp bắt đầu muộn một chút do kẹt xe. The meeting started slightly late due to traffic congestion. |
rất muộn extremely late | Cô ấy đến rất muộn trong buổi tụ họp xã hội. She arrived extremely late to the social gathering. |
đến muộn theo phong cách fashionably late | Cô ấy đến trễ một cách thời trang đến bữa tiệc. She arrived fashionably late to the party. |
khá muộn fairly late | Cô ấy đến khá muộn đến sự kiện xã hội. She arrived fairly late to the social event. |
late (Adverb)
/lˈeit/
/lˈeit/
AI
Ví dụ
Cô ấy đến muộn trong bữa tiệc.She arrived late to the party.
Chuyến tàu rời muộn từ ga.The train departed late from the station.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Đã từng sống hoặc làm việc ở một nơi hoặc tổ chức nào đó trước đây nhưng hiện không còn ở đó nữa.
Formerly but not now living or working in a specified place or institution.
Ví dụ
Cô ấy đến muộn buổi tiệc.She arrived late to the party.
Anh ấy rời cuộc họp muộn vì giao thông.He left the meeting late due to traffic.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ta đến muộn tại bữa tiệc.He arrived late to the party.
Cuộc họp bắt đầu muộn vì giao thông.The meeting started late due to traffic.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng trạng từ của late (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
late trễ | - | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "late" trong tiếng Anh có nghĩa là trễ, muộn, thường được sử dụng để chỉ thời gian hoặc sự chậm trễ trong hoạt động. Trong tiếng Anh Anh (British English), "late" được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ (American English), không có sự khác biệt trong hình thức viết hoặc phát âm. Tuy nhiên, cách sử dụng câu có thể thay đổi, ví dụ như "I am running late" phổ biến hơn ở Mỹ. Từ này cũng có thể ám chỉ đến thời gian sau khi một sự kiện đã xảy ra.