Bản dịch của từ Rugby league trong tiếng Việt
Rugby league
Rugby league (Noun)
Một hình thức bóng bầu dục được chơi trong các đội gồm 13 người, ban đầu là bởi một nhóm câu lạc bộ miền bắc nước anh tách khỏi liên đoàn bóng bầu dục vào năm 1895. bên cạnh việc có những quy tắc hơi khác, trò chơi này khác với liên đoàn bóng bầu dục ở chỗ luôn cho phép tính chuyên nghiệp.
A form of rugby played in teams of thirteen originally by a group of northern english clubs which separated from rugby union in 1895 besides having somewhat different rules the game differed from rugby union in always allowing professionalism.
Rugby league is popular in Australia and England among many fans.
Rugby league rất phổ biến ở Úc và Anh giữa nhiều người hâm mộ.
Rugby league does not attract as many viewers as football does.
Rugby league không thu hút nhiều khán giả như bóng đá.
Is rugby league played in schools across the United States?
Rugby league có được chơi ở các trường học trên toàn nước Mỹ không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rugby league/
Video ngữ cảnh
Rugby league là một môn thể thao đồng đội, bắt nguồn từ rugby union, phổ biến chủ yếu ở Anh, Úc và New Zealand. Môn thể thao này có hai đội với 13 cầu thủ mỗi đội, thi đấu trên một sân cỏ hình chữ nhật, mục tiêu là ghi điểm bằng cách đưa bóng vào khu vực ghi bàn. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ "rugby league" được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, có sự khác biệt về văn hóa và mức độ phổ biến của môn thể thao này giữa các quốc gia.
Từ "rugby league" có nguồn gốc từ từ "rugby", phát xuất từ Rugby School, một trường trung học ở Anh, nơi môn thể thao này được phát triển vào thế kỷ 19. "League" có nguồn gốc từ tiếng Latin "ligare", nghĩa là liên kết, gắn bó. Rugby league, được hình thành từ việc tách biệt với rugby union vào năm 1895, lấy tên này để nhấn mạnh tính tổ chức và sự sát cánh của các đội bóng. Sự phát triển của rugby league phản ánh sự thay đổi trong luật chơi và văn hóa thể thao.
Rugby league là một thuật ngữ thường xuất hiện trong các bối cảnh thể thao, đặc biệt là trong các cuộc thi và sự kiện liên quan đến môn thể thao này. Tuy nhiên, tần suất sử dụng của nó trong bốn thành phần của IELTS (nghe, nói, đọc, viết) không cao, chủ yếu xuất hiện trong các bài viết chuyên ngành hoặc trong các cuộc thảo luận về thể thao. Trong các tình huống giao tiếp thường nhật, thuật ngữ này có thể được nhắc đến trong các cuộc trò chuyện về sở thích thể thao hoặc khi phân tích chiến thuật trong một trận đấu cụ thể.