Bản dịch của từ Self management trong tiếng Việt

Quản lý bản thân (self management) đề cập đến khả năng cá nhân trong việc tự điều chỉnh hành vi, cảm xúc và thời gian để đạt được mục tiêu cá nhân và nghề nghiệp. Thuật ngữ này thường liên quan đến kỹ năng lập kế hoạch, tổ chức và tự đánh giá. Dù có nghĩa tương tự ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau. Ở Mỹ, khái niệm thường được nhấn mạnh trong môi trường công sở, trong khi ở Anh, nó thường gắn liền với sự phát triển bản thân và đào tạo.

Từ "self management" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "self" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "sui" nghĩa là "của chính mình", và "management" được hình thành từ tiếng Pháp "management", bắt nguồn từ tiếng Ý "maneggiare", có nghĩa là "quản lý". Khái niệm này đã tiến hóa qua thời gian, hiện nay để chỉ khả năng cá nhân trong việc tổ chức, điều phối và kiểm soát hành động và cảm xúc của bản thân, nhằm đạt được mục tiêu hiệu quả.

Khái niệm "self management" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi thí sinh thường thảo luận về kỹ năng cá nhân và chiến lược quản lý thời gian. Trong các tình huống khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực giáo dục, phát triển nghề nghiệp và tâm lý học, đề cập đến khả năng tự tổ chức, kiểm soát cảm xúc và ra quyết định. Sự phổ biến của nó phản ánh tầm quan trọng trong việc phát triển những kỹ năng mềm cần thiết cho người học và những chuyên gia trong môi trường làm việc hiện đại.