Chu Du SpeakCommunity
Anh - Việt

Bản dịch của từ Set form trong tiếng Việt

set form

VerbNounAdjective

set form (Verb)

/sɛt fɑɹm/
/sɛt fɑɹm/
AI

Nghĩa 01 · Sắp xếp hoặc điều chỉnh cái gì đó.

Sắp xếp hoặc điều chỉnh cái gì đó.

To arrange or adjust something

Ví dụ
Cô ấy đã sắp xếp hình thức cho cuộc họp cộng đồng vào ngày 5 tháng 3.She set form for the community meeting on March 5th.
Họ đã không sắp xếp hình thức cho sự kiện xã hội cuối tuần trước.They did not set form for the social event last weekend.

Nghĩa 02 · Đặt (cái gì đó) vào vị trí xác định.

Đặt (cái gì đó) vào vị trí xác định.

To put something in a specified position

Ví dụ
Họ đã đặt hình thức cho vườn cộng đồng ở Central Park tuần trước.They set form for the community garden in Central Park last week.
Cô ấy đã không đặt hình thức cho sự kiện xã hội tại trường.She did not set form for the social event at the school.

Nghĩa 03 · Cố định hoặc thiết lập cái gì đó.

Cố định hoặc thiết lập cái gì đó.

To fix or establish something

Ví dụ
Chính phủ sẽ thiết lập hình thức cho các chính sách xã hội mới năm tới.The government will set form for new social policies next year.
Họ đã không thiết lập hình thức cho các cuộc họp cộng đồng tháng trước.They did not set form for community meetings last month.

set form (Noun)

/sɛt fɑɹm/
/sɛt fɑɹm/
AI

Nghĩa 01 · Một tập hợp các đối tượng hoặc thành phần.

Một tập hợp các đối tượng hoặc thành phần.

A collection of objects or elements

Ví dụ
Bộ hình thức cộng đồng bao gồm nhiều tổ chức và câu lạc bộ địa phương.The community set form includes various local organizations and clubs.
Bộ hình thức không đại diện cho tất cả các nhóm xã hội trong thành phố.The set form does not represent all social groups in the city.

Nghĩa 02 · Một tập hợp các quy tắc hoặc nguyên tắc.

Một tập hợp các quy tắc hoặc nguyên tắc.

A set of rules or principles

Ví dụ
Chính phủ đã thiết lập một bộ quy tắc mới cho các chương trình phúc lợi xã hội.The government established a new set form for social welfare programs.
Nhiều người không hiểu bộ quy tắc của công lý xã hội.Many people do not understand the set form of social justice.

Nghĩa 03 · Một nhóm người hoặc vật cụ thể.

Một nhóm người hoặc vật cụ thể.

A particular group of people or things

Ví dụ
Hình thức nhóm của cộng đồng chúng ta bao gồm những cá nhân đa dạng.The set form of our community includes diverse individuals from various backgrounds.
Hình thức nhóm này không đại diện cho tất cả các tầng lớp xã hội trong thành phố.This set form does not represent all the social classes in our city.

set form (Adjective)

/sɛt fɑɹm/
/sɛt fɑɹm/
AI

Nghĩa 01 · Đã xác định hoặc có ý định.

Đã xác định hoặc có ý định.

Determined or intended

Ví dụ
Hình thức xác định của niềm tin của cô ấy ảnh hưởng đến các mối quan hệ xã hội hàng ngày.The set form of her beliefs influences her social interactions daily.
Anh ấy không có hình thức giao tiếp xác định với bạn bè.He does not have a set form of communication with his friends.

Nghĩa 02 · Đã hoàn thành hoặc giải quyết.

Đã hoàn thành hoặc giải quyết.

Completed or settled

Ví dụ
Kế hoạch của cộng đồng đã hoàn tất cho dự án công viên mới.The community's plans are set form for the new park project.
Ủy ban không có hình thức hoàn tất cho việc tổ chức sự kiện.The committee did not have a set form for the event organization.

Nghĩa 03 · Đã cố định hoặc thiết lập tại một vị trí.

Đã cố định hoặc thiết lập tại một vị trí.

Fixed or established in position

Ví dụ
Các quy tắc của trò chơi được thiết lập để đảm bảo công bằng.The rules for the game are set form to ensure fairness.
Các hướng dẫn không được thiết lập, vì vậy chúng có thể thay đổi thường xuyên.The guidelines are not set form, so they can change frequently.