Bản dịch của từ Shawm trong tiếng Việt
Shawm
Shawm(Noun)
Một nhạc cụ hơi (thổi) phổ biến vào thời Trung cổ và Phục hưng, là tổ tiên của kèn oboe hiện đại; có lưỡi gỗ đôi đặt trong miệng làm âm thanh, với ống thân gỗ và âm thanh mạnh, vang, xuyên thấu.
A medieval and Renaissance wind instrument, forerunner of the oboe, with a double reed enclosed in a wooden mouthpiece, and having a penetrating tone.
中世纪和文艺复兴时期的一种双簧木管乐器，声音穿透力强。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/shawm/
Shawm là một nhạc cụ thổi có nguồn gốc từ châu Âu vào thời Trung Cổ, tương tự như cây kèn, với ống nối dài và một miệng thổi hình chữ V. Nó thường được làm bằng gỗ, thường là gỗ cây dương. Shawm được sử dụng trong các ban nhạc lễ hội và nhạc cổ điển thời Phục Hưng. Từ này không có phiên bản khác nhau giữa Anh Anh và Anh Mỹ, nhưng nó ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh hiện đại, thường được thay thế bởi các nhạc cụ hiện đại hơn.
Từ "shawm" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "calamus", có nghĩa là "ống" hoặc "ống thổi". Từ này được ghi nhận xuất hiện trong tiếng Anh cổ từ thế kỷ 14, ám chỉ một nhạc cụ dây có nguồn gốc từ các nhạc cụ dân gian châu Âu thời Trung cổ. Shawm là tổ tiên của các nhạc cụ như oboe hiện đại, và sự kết nối này thể hiện rõ trong hình dạng và âm thanh đặc trưng của nó, chịu ảnh hưởng từ cách thức chơi nhạc cụ cổ điển.
Từ "shawm" xuất hiện khá hiếm trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất sử dụng tương đối thấp do tính chất chuyên biệt của nó. Trong ngữ cảnh khác, "shawm" thường được nhắc đến trong lĩnh vực âm nhạc cổ điển, đặc biệt khi đề cập đến nhạc cụ dây có nguồn gốc từ thế kỷ Trung cổ. Từ này có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về lịch sử âm nhạc hoặc truyền thống văn hóa.
Họ từ
Shawm là một nhạc cụ thổi có nguồn gốc từ châu Âu vào thời Trung Cổ, tương tự như cây kèn, với ống nối dài và một miệng thổi hình chữ V. Nó thường được làm bằng gỗ, thường là gỗ cây dương. Shawm được sử dụng trong các ban nhạc lễ hội và nhạc cổ điển thời Phục Hưng. Từ này không có phiên bản khác nhau giữa Anh Anh và Anh Mỹ, nhưng nó ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh hiện đại, thường được thay thế bởi các nhạc cụ hiện đại hơn.
Từ "shawm" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "calamus", có nghĩa là "ống" hoặc "ống thổi". Từ này được ghi nhận xuất hiện trong tiếng Anh cổ từ thế kỷ 14, ám chỉ một nhạc cụ dây có nguồn gốc từ các nhạc cụ dân gian châu Âu thời Trung cổ. Shawm là tổ tiên của các nhạc cụ như oboe hiện đại, và sự kết nối này thể hiện rõ trong hình dạng và âm thanh đặc trưng của nó, chịu ảnh hưởng từ cách thức chơi nhạc cụ cổ điển.
Từ "shawm" xuất hiện khá hiếm trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất sử dụng tương đối thấp do tính chất chuyên biệt của nó. Trong ngữ cảnh khác, "shawm" thường được nhắc đến trong lĩnh vực âm nhạc cổ điển, đặc biệt khi đề cập đến nhạc cụ dây có nguồn gốc từ thế kỷ Trung cổ. Từ này có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về lịch sử âm nhạc hoặc truyền thống văn hóa.