Bản dịch của từ Slug it out trong tiếng Việt

Chình chiến kéo dài và dữ dội, thường được dùng theo nghĩa bóng.

Participate in a prolonged and intense struggle or fight, often used metaphorically.

进行长时间的激烈斗争或战斗，常用作比喻。

Ra sức thi đấu quyết liệt đến khi có người thắng cuộc, thường là trong một cuộc tranh luận hoặc thi đấu.

It's a fierce competition until a winner emerges, often in a contest or debate.

激烈角逐，直到决出胜者，通常是在比赛或争论中。

Đấu khẩu hoặc xung đột về thể xác cho tới khi một bên chiến thắng.

Exchanging blows or hits in a physical confrontation until one side emerges victorious.

在肉搏中不断交手，直到一方获胜为止。