Bản dịch của từ Somebody's heart sinks trong tiếng Việt
Somebody's heart sinks
Somebody's heart sinks(Verb)
Trải nghiệm cảm giác thất vọng hoặc tuyệt vọng.
To experience a feeling of disappointment or despair.
Cảm thấy mất hy vọng hoặc tự tin nhanh chóng.
To feel a sudden loss of hope or confidence.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/somebody's heart sinks/
Cụm từ "somebody's heart sinks" diễn tả cảm xúc buồn bã, thất vọng hoặc lo lắng khi một người nhận ra điều gì đó không mong đợi. It biểu thị trạng thái tinh thần khi mà một thông tin, sự kiện làm giảm sút niềm vui hoặc hy vọng của một người. Trong tiếng Anh, cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa hay ngữ cảnh, mặc dù có thể có sự khác biệt nhỏ trong sự phổ biến sử dụng trong các văn cảnh khác nhau.
Cụm từ "somebody's heart sinks" diễn tả cảm xúc buồn bã, thất vọng hoặc lo lắng khi một người nhận ra điều gì đó không mong đợi. It biểu thị trạng thái tinh thần khi mà một thông tin, sự kiện làm giảm sút niềm vui hoặc hy vọng của một người. Trong tiếng Anh, cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa hay ngữ cảnh, mặc dù có thể có sự khác biệt nhỏ trong sự phổ biến sử dụng trong các văn cảnh khác nhau.