Bản dịch của từ Strike the balance between trong tiếng Việt
Strike the balance between
Strike the balance between (Verb)
Để tìm một thỏa hiệp hoặc vị trí trung gian giữa hai cực.
To find a compromise or intermediate position between two extremes.
Communities must strike the balance between tradition and modernity.
Cộng đồng phải tìm được sự cân bằng giữa truyền thống và hiện đại.
Governments do not always strike the balance between security and freedom.
Các chính phủ không phải lúc nào cũng tìm được sự cân bằng giữa an ninh và tự do.
How can we strike the balance between work and personal life?
Làm thế nào chúng ta có thể tìm được sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống cá nhân?
Để đạt được sự cân bằng trong các khía cạnh hoặc yếu tố mâu thuẫn.
To achieve equilibrium in conflicting aspects or factors.
Communities must strike the balance between tradition and modernity.
Cộng đồng phải tìm cách cân bằng giữa truyền thống và hiện đại.
They do not strike the balance between work and family life.
Họ không tìm cách cân bằng giữa công việc và cuộc sống gia đình.
How can societies strike the balance between growth and sustainability?
Làm thế nào xã hội có thể tìm cách cân bằng giữa tăng trưởng và bền vững?
Để đánh giá và điều chỉnh một cách hiệu quả các ưu tiên hoặc thuộc tính đối kháng.
To assess and adjust competing priorities or attributes effectively.
We must strike the balance between work and family life.
Chúng ta phải tìm sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống gia đình.
They do not strike the balance between social media and real interactions.
Họ không tìm được sự cân bằng giữa mạng xã hội và tương tác thực.
How can we strike the balance between privacy and security?
Làm thế nào chúng ta có thể tìm sự cân bằng giữa quyền riêng tư và an ninh?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/strike the balance between/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "strike the balance between" có nghĩa là tìm kiếm sự cân bằng giữa hai hoặc nhiều yếu tố, quan điểm hoặc mục tiêu khác nhau. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thảo luận về quyết định, chính sách hay quản lý, nơi mà việc đạt được sự hòa hợp giữa các yêu cầu trái ngược là điều cần thiết. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ trong cách sử dụng hay ý nghĩa của cụm từ này.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
