Bản dịch của từ Strike the balance between trong tiếng Việt
Strike the balance between

Strike the balance between(Verb)
Đưa ra một giải pháp trung gian hoặc thỏa hiệp giữa hai cực đoan
To find a compromise or a middle ground between the two extremes.
寻找两个极端之间的折中或中间立场。
Để đạt được sự cân bằng trong các khía cạnh hoặc yếu tố mâu thuẫn.
To achieve balance among conflicting aspects or elements.
为了兼顾各种相互矛盾的方面或因素,达到平衡。
Để đánh giá và điều chỉnh các ưu tiên hoặc đặc điểm cạnh tranh một cách hiệu quả.
To evaluate and adjust priorities or opposing attributes effectively.
为了有效地评估和调整优先事项或对抗属性。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "strike the balance between" có nghĩa là tìm kiếm sự cân bằng giữa hai hoặc nhiều yếu tố, quan điểm hoặc mục tiêu khác nhau. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thảo luận về quyết định, chính sách hay quản lý, nơi mà việc đạt được sự hòa hợp giữa các yêu cầu trái ngược là điều cần thiết. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ trong cách sử dụng hay ý nghĩa của cụm từ này.
Cụm từ "strike the balance between" có nghĩa là tìm kiếm sự cân bằng giữa hai hoặc nhiều yếu tố, quan điểm hoặc mục tiêu khác nhau. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thảo luận về quyết định, chính sách hay quản lý, nơi mà việc đạt được sự hòa hợp giữa các yêu cầu trái ngược là điều cần thiết. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ trong cách sử dụng hay ý nghĩa của cụm từ này.
