Bản dịch của từ Sweet and sour trong tiếng Việt
Sweet and sour
Sweet and sour(Adjective)
(của thực phẩm) sự kết hợp của vị chua ngọt, thường được dùng trong nấu ăn.
Of food a combination of sweet and sour flavors often used in cooking.
Mô tả một tình huống hoặc sự việc có những khía cạnh hoặc kết quả tích cực và tiêu cực.
Describing a situation or thing that has positive and negative aspects or results.
Một tình huống mà các yếu tố tương phản cùng tồn tại.
A situation where contrasting elements coexist.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sweet and sour/
Cụm từ "sweet and sour" thường được sử dụng để diễn tả hương vị của các món ăn, đặc biệt trong ẩm thực Á Đông, nơi kết hợp giữa vị ngọt và vị chua tạo ra sự cân bằng hấp dẫn. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ về nghĩa cảu cụm từ này; tuy nhiên, cách sử dụng trong các bối cảnh ẩm thực hay văn hóa có thể khác nhau. "Sweet and sour" cũng có thể được dùng để mô tả những cảm xúc hoặc trải nghiệm có cả yếu tố tích cực và tiêu cực.
Cụm từ "sweet and sour" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "dulcis" có nghĩa là ngọt và "sour" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "sūr", ám chỉ vị chua. Xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 16, cụm từ này đã trở thành một biểu tượng trong ẩm thực, đặc biệt trong các món ăn châu Á. Nghĩa hiện tại không chỉ phản ánh sự đối lập giữa vị ngọt và chua, mà còn biểu thị sự hòa quyện của các cảm xúc trái ngược trong cuộc sống.
Cụm từ "sweet and sour" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS: Listening, Reading, Writing và Speaking. Tần suất sử dụng của nó trong bối cảnh ẩm thực rất cao, thể hiện sự kết hợp giữa vị ngọt và chua trong món ăn, đặc biệt là ẩm thực châu Á. Bên cạnh đó, cụm từ này còn được áp dụng trong các tình huống diễn đạt cảm xúc, tình huống đối lập hoặc sự pha trộn giữa hai trạng thái, tạo nên cảm nhận rõ nét về sự đa dạng trong trải nghiệm sống.
Cụm từ "sweet and sour" thường được sử dụng để diễn tả hương vị của các món ăn, đặc biệt trong ẩm thực Á Đông, nơi kết hợp giữa vị ngọt và vị chua tạo ra sự cân bằng hấp dẫn. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ về nghĩa cảu cụm từ này; tuy nhiên, cách sử dụng trong các bối cảnh ẩm thực hay văn hóa có thể khác nhau. "Sweet and sour" cũng có thể được dùng để mô tả những cảm xúc hoặc trải nghiệm có cả yếu tố tích cực và tiêu cực.
Cụm từ "sweet and sour" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "dulcis" có nghĩa là ngọt và "sour" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "sūr", ám chỉ vị chua. Xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 16, cụm từ này đã trở thành một biểu tượng trong ẩm thực, đặc biệt trong các món ăn châu Á. Nghĩa hiện tại không chỉ phản ánh sự đối lập giữa vị ngọt và chua, mà còn biểu thị sự hòa quyện của các cảm xúc trái ngược trong cuộc sống.
Cụm từ "sweet and sour" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS: Listening, Reading, Writing và Speaking. Tần suất sử dụng của nó trong bối cảnh ẩm thực rất cao, thể hiện sự kết hợp giữa vị ngọt và chua trong món ăn, đặc biệt là ẩm thực châu Á. Bên cạnh đó, cụm từ này còn được áp dụng trong các tình huống diễn đạt cảm xúc, tình huống đối lập hoặc sự pha trộn giữa hai trạng thái, tạo nên cảm nhận rõ nét về sự đa dạng trong trải nghiệm sống.