Bản dịch của từ Swelling trong tiếng Việt
Swelling
Swelling(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Sự dâng lên (một cảm xúc như nhiệt huyết, giận dữ); cảm xúc tăng cao theo kiểu trào ra hoặc bùng lên.
Figurative A rising as of passion or anger.
情感的高涨
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một chỗ bị phồng lên/ sưng lên trên cơ thể; tình trạng phần mô hoặc bộ phận cơ thể bị to hơn bình thường do tích tụ chất lỏng, viêm hoặc chấn thương.
Anything swollen especially any abnormally swollen part of the body.
肿胀的部位，特别是身体异常肿胀的部分。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/swelling/
Từ "swelling" được sử dụng để chỉ sự gia tăng về kích thước, thường là do tích tụ chất lỏng, viêm hoặc chấn thương. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng đồng nhất cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể trong cách viết hay nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh y khoa, "swelling" có thể đề cập đến các tình trạng cụ thể như phù nề hay sưng tấy, thường cần chẩn đoán y tế để xác định nguyên nhân.
Từ "swelling" xuất phát từ gốc tiếng Latin "swellere", có nghĩa là "phồng lên" hoặc "nở ra". Hình thành từ thế kỷ 15, thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ sự gia tăng kích thước của một bộ phận cơ thể do chấn thương hoặc bệnh tật. Nghĩa hiện tại của từ này không chỉ liên quan đến sự gia tăng vật lý mà còn diễn tả cảm giác hoặc tình trạng gia tăng về sức mạnh, cảm xúc, hoặc ý nghĩa. Sự kết nối này thể hiện rõ bản chất của từ "swelling" trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "swelling" có tần suất xuất hiện khá cao trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong các bài đọc về y học và sức khỏe, nơi thảo luận về triệu chứng bệnh lý. Trong phần nói và viết, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả các triệu chứng trong báo cáo sức khỏe hoặc khi thảo luận về vấn đề y tế. Ngoài ra, "swelling" còn xuất hiện trong các văn bản pháp lý hoặc kỹ thuật khi phân tích hiện tượng vật lý hoặc hóa học.
Họ từ
Từ "swelling" được sử dụng để chỉ sự gia tăng về kích thước, thường là do tích tụ chất lỏng, viêm hoặc chấn thương. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng đồng nhất cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể trong cách viết hay nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh y khoa, "swelling" có thể đề cập đến các tình trạng cụ thể như phù nề hay sưng tấy, thường cần chẩn đoán y tế để xác định nguyên nhân.
Từ "swelling" xuất phát từ gốc tiếng Latin "swellere", có nghĩa là "phồng lên" hoặc "nở ra". Hình thành từ thế kỷ 15, thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ sự gia tăng kích thước của một bộ phận cơ thể do chấn thương hoặc bệnh tật. Nghĩa hiện tại của từ này không chỉ liên quan đến sự gia tăng vật lý mà còn diễn tả cảm giác hoặc tình trạng gia tăng về sức mạnh, cảm xúc, hoặc ý nghĩa. Sự kết nối này thể hiện rõ bản chất của từ "swelling" trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "swelling" có tần suất xuất hiện khá cao trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong các bài đọc về y học và sức khỏe, nơi thảo luận về triệu chứng bệnh lý. Trong phần nói và viết, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả các triệu chứng trong báo cáo sức khỏe hoặc khi thảo luận về vấn đề y tế. Ngoài ra, "swelling" còn xuất hiện trong các văn bản pháp lý hoặc kỹ thuật khi phân tích hiện tượng vật lý hoặc hóa học.