Bản dịch của từ Take the mick out of someone trong tiếng Việt
Take the mick out of someone
Take the mick out of someone(Verb)
Chọc ghẹo hoặc trêu đùa ai đó một cách nhẹ nhàng, vui vẻ.
To tease or joke around with someone in a playful way.
以轻松的方式取笑或戏弄某人
Chỉ trêu chọc ai đó một cách vui vẻ để làm họ cười hoặc cảm thấy thích thú.
To imitate someone in a playful way to make people laugh or feel happy.
模仿某人以逗趣或带来欢乐的方式，带点儿玩笑的意味。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/take the mick out of someone/
Cụm từ "take the mick out of someone" là một cách diễn đạt trong tiếng Anh, thường được sử dụng trong tiếng Anh Anh để chỉ hành động châm biếm hay đùa cợt một ai đó. Cụm từ này có nguồn gốc từ "take the Mickey", một phiên bản nhẹ nhàng hơn của việc chế nhạo. Trong khi cụm từ này chủ yếu phổ biến ở Anh, người Mỹ thường dùng các cụm từ tương tự như "make fun of" để diễn đạt ý tưởng tương tự, mặc dù không mang sắc thái văn hóa đặc trưng của tiếng Anh Anh.
Cụm từ "take the mick out of someone" là một cách diễn đạt trong tiếng Anh, thường được sử dụng trong tiếng Anh Anh để chỉ hành động châm biếm hay đùa cợt một ai đó. Cụm từ này có nguồn gốc từ "take the Mickey", một phiên bản nhẹ nhàng hơn của việc chế nhạo. Trong khi cụm từ này chủ yếu phổ biến ở Anh, người Mỹ thường dùng các cụm từ tương tự như "make fun of" để diễn đạt ý tưởng tương tự, mặc dù không mang sắc thái văn hóa đặc trưng của tiếng Anh Anh.