Bản dịch của từ Take the mickey out of someone trong tiếng Việt
Take the mickey out of someone
Take the mickey out of someone(Verb)
Tham gia vào trò lừa đảo hoặc giả vờ hài hước nhằm trêu chọc ai đó.
To engage in playful pranks or jokes that may cause harm to someone.
参与以搞笑方式骗取或欺骗他人，造成他人损失的行为。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/take the mickey out of someone/
Cụm từ "take the mickey out of someone" là một thành ngữ trong tiếng Anh có nghĩa là châm biếm hoặc chế nhạo ai đó một cách có phần vui vẻ. Xuất phát từ Anh, thành ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức và mang tính chất hài hước. Trong tiếng Anh Mỹ, tương đương gần nhất là "mock someone", tuy nhiên, "take the mickey" thường có cảm giác thân thiết hơn so với việc "mock". Sự khác biệt trong ngữ điệu và cách sử dụng cho thấy phong cách giao tiếp cụ thể của từng nền văn hóa.
Cụm từ "take the mickey out of someone" là một thành ngữ trong tiếng Anh có nghĩa là châm biếm hoặc chế nhạo ai đó một cách có phần vui vẻ. Xuất phát từ Anh, thành ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức và mang tính chất hài hước. Trong tiếng Anh Mỹ, tương đương gần nhất là "mock someone", tuy nhiên, "take the mickey" thường có cảm giác thân thiết hơn so với việc "mock". Sự khác biệt trong ngữ điệu và cách sử dụng cho thấy phong cách giao tiếp cụ thể của từng nền văn hóa.