Bản dịch của từ Take up trong tiếng Việt

Cụm động từ "take up" có nghĩa là bắt đầu một hoạt động hoặc sở thích mới, hoặc chiếm một không gian, thời gian hoặc tài nguyên nào đó. Trong tiếng Anh Anh, "take up" thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao hoặc sở thích, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, cụm từ này cũng được dùng tương tự nhưng có thể nhấn mạnh việc bắt đầu học tập hoặc công việc mới hơn. Cả hai phiên bản đều đồng nhất về cách viết nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách phát âm.

Cụm từ "take up" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp hai từ "take" và "up". Từ "take" xuất phát từ tiếng Old English "tacan", có nghĩa là "lấy" hoặc "nhận". Từ "up" đến từ tiếng Old English "uppe", chỉ sự hướng lên hoặc tăng cường. Sự kết hợp này phản ánh hành động bắt đầu một hoạt động hoặc công việc mới, thể hiện sự chuẩn bị và khởi đầu. Hiểu biết về nguồn gốc giúp làm rõ ý nghĩa hiện tại của cụm từ này trong ngữ cảnh giao tiếp hiện đại.

Cụm từ "take up" xuất hiện khá phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và nói, nơi người thi thường đề cập đến việc bắt đầu một hoạt động hoặc sở thích mới. Trong bối cảnh khác, “take up” thường được sử dụng để chỉ việc chiếm không gian hoặc thời gian, ví dụ như trong các cuộc thảo luận về quỹ đất hoặc lịch trình. Cụm từ này phản ánh sự chuyển giao năng lượng và cam kết trong các tình huống xã hội và học thuật.