Bản dịch của từ Tambourine trong tiếng Việt
Tambourine
Tambourine(Noun)
Một nhạc cụ gõ giống trống nông, có các đĩa kim loại nhỏ (cymbal) gắn quanh vành; chơi bằng cách lắc hoặc gõ bằng tay để tạo tiếng reng hoặc nhịp.
A percussion instrument resembling a shallow drum with metal discs in slots around the edge played by being shaken or hit with the hand.
一种有金属片的打击乐器，像浅盘子一样，可以摇动或用手敲打来演奏。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/tambourine/
Tambourine là một nhạc cụ đánh bằng tay, thường được làm từ một khung tròn có chứa các đinh hoặc vòng tròn tạo âm thanh khi di chuyển. Nhạc cụ này phổ biến trong nhiều thể loại âm nhạc, đặc biệt là dân gian và nhạc rock. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ về từ này; "tambourine" được sử dụng đồng nhất trong cả hai biến thể. Tuy nhiên, sự phát âm có thể khác nhau, với giọng Anh thường nghe nhẹ nhàng hơn so với giọng Mỹ.
Từ "tambourine" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "tambourin", bắt nguồn từ tiếng Ả Rập "tarab", có nghĩa là nhạc cụ. Latin cũng có ảnh hưởng thông qua từ "tambo" có nghĩa là "đập". Lịch sử sử dụng nhạc cụ này có thể truy ngược đến các nền văn hóa cổ đại, nơi nó được dùng để tạo nhịp điệu trong các buổi lễ. Liên quan đến nghĩa hiện tại, từ này duy trì vai trò làm nhạc cụ tạo âm thanh vui tươi trong âm nhạc dân gian và truyền thống.
Từ "tambourine" xuất hiện với tần suất khá thấp trong các thành phần của IELTS, chủ yếu rơi vào bài thi nghe và nói, nơi mà các chủ đề liên quan đến âm nhạc thường được đề cập. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến âm nhạc, nghệ thuật biểu diễn và giáo dục âm nhạc, đặc biệt khi nói về các nhạc cụ gõ. Sự phổ biến của từ này chủ yếu liên quan đến việc mô tả hoạt động âm nhạc trong các bối cảnh giải trí và giáo dục.
Tambourine là một nhạc cụ đánh bằng tay, thường được làm từ một khung tròn có chứa các đinh hoặc vòng tròn tạo âm thanh khi di chuyển. Nhạc cụ này phổ biến trong nhiều thể loại âm nhạc, đặc biệt là dân gian và nhạc rock. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ về từ này; "tambourine" được sử dụng đồng nhất trong cả hai biến thể. Tuy nhiên, sự phát âm có thể khác nhau, với giọng Anh thường nghe nhẹ nhàng hơn so với giọng Mỹ.
Từ "tambourine" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "tambourin", bắt nguồn từ tiếng Ả Rập "tarab", có nghĩa là nhạc cụ. Latin cũng có ảnh hưởng thông qua từ "tambo" có nghĩa là "đập". Lịch sử sử dụng nhạc cụ này có thể truy ngược đến các nền văn hóa cổ đại, nơi nó được dùng để tạo nhịp điệu trong các buổi lễ. Liên quan đến nghĩa hiện tại, từ này duy trì vai trò làm nhạc cụ tạo âm thanh vui tươi trong âm nhạc dân gian và truyền thống.
Từ "tambourine" xuất hiện với tần suất khá thấp trong các thành phần của IELTS, chủ yếu rơi vào bài thi nghe và nói, nơi mà các chủ đề liên quan đến âm nhạc thường được đề cập. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến âm nhạc, nghệ thuật biểu diễn và giáo dục âm nhạc, đặc biệt khi nói về các nhạc cụ gõ. Sự phổ biến của từ này chủ yếu liên quan đến việc mô tả hoạt động âm nhạc trong các bối cảnh giải trí và giáo dục.