Bản dịch của từ Tapestry trong tiếng Việt
Tapestry
Tapestry(Noun)
Một tấm vải dệt dày có hình ảnh hoặc hoa văn được tạo bằng cách dệt các sợi ngang màu sắc hoặc thêu lên vải, thường được treo trên tường làm vật trang trí hoặc dùng làm đồ nội thất mềm.
A piece of thick textile fabric with pictures or designs formed by weaving coloured weft threads or by embroidering on canvas used as a wall hanging or soft furnishing.
挂毯：用彩色经线织成的厚织物，常用作墙面装饰。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/tapestry/
Tapestry (tiếng Anh: "tapestry") là một loại thảm dệt, thường được làm bằng len hoặc bông, có hình ảnh hoặc họa tiết trang trí đa dạng. Tapestry thường được treo trên tường như một hình thức nghệ thuật hoặc trang trí nội thất. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt về hình thức viết hoặc ý nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhẹ do giọng điệu vùng miền. Tapestry không chỉ mang giá trị nghệ thuật mà còn chứa đựng các phẩm giá văn hóa và lịch sử qua các thời kỳ.
Từ "tapestry" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "tapisserie", mà lại xuất phát từ từ "tapis", nghĩa là "thảm" trong tiếng Latin "tapes". Từ này có một lịch sử phong phú, gắn liền với nghệ thuật dệt và trang trí trong văn hóa châu Âu medieval. Tapestry được sử dụng để biểu đạt câu chuyện, lịch sử, và trạng thái xã hội. Ngày nay, nó không chỉ được xem như một tác phẩm nghệ thuật mà còn là biểu tượng của sự tinh tế và tay nghề thủ công.
Từ "tapestry" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của bài kiểm tra IELTS. Trong phần Đọc và Viết, từ này thường liên quan đến nghệ thuật và văn hóa, đặc biệt là khi thảo luận về lịch sử nghệ thuật hoặc thiết kế. Trong phần Nghe và Nói, "tapestry" có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận về bản sắc văn hóa hoặc truyền thống. Ngoài ra, từ này cũng phổ biến trong ngữ cảnh nghệ thuật và thủ công, khi đề cập đến các tác phẩm dệt may có ý nghĩa biểu tượng văn hóa.
Họ từ
Tapestry (tiếng Anh: "tapestry") là một loại thảm dệt, thường được làm bằng len hoặc bông, có hình ảnh hoặc họa tiết trang trí đa dạng. Tapestry thường được treo trên tường như một hình thức nghệ thuật hoặc trang trí nội thất. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt về hình thức viết hoặc ý nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhẹ do giọng điệu vùng miền. Tapestry không chỉ mang giá trị nghệ thuật mà còn chứa đựng các phẩm giá văn hóa và lịch sử qua các thời kỳ.
Từ "tapestry" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "tapisserie", mà lại xuất phát từ từ "tapis", nghĩa là "thảm" trong tiếng Latin "tapes". Từ này có một lịch sử phong phú, gắn liền với nghệ thuật dệt và trang trí trong văn hóa châu Âu medieval. Tapestry được sử dụng để biểu đạt câu chuyện, lịch sử, và trạng thái xã hội. Ngày nay, nó không chỉ được xem như một tác phẩm nghệ thuật mà còn là biểu tượng của sự tinh tế và tay nghề thủ công.
Từ "tapestry" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của bài kiểm tra IELTS. Trong phần Đọc và Viết, từ này thường liên quan đến nghệ thuật và văn hóa, đặc biệt là khi thảo luận về lịch sử nghệ thuật hoặc thiết kế. Trong phần Nghe và Nói, "tapestry" có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận về bản sắc văn hóa hoặc truyền thống. Ngoài ra, từ này cũng phổ biến trong ngữ cảnh nghệ thuật và thủ công, khi đề cập đến các tác phẩm dệt may có ý nghĩa biểu tượng văn hóa.