Bản dịch của từ The time is ripe trong tiếng Việt
The time is ripe
The time is ripe (Phrase)
Thời điểm mà cái gì đó phù hợp hoặc thích hợp nhất để thực hiện.
The moment at which something is most suitable or appropriate to be done.
The time is ripe for social change in our community.
Thời điểm đã chín muồi cho sự thay đổi xã hội trong cộng đồng chúng tôi.
The time is not ripe for implementing new social policies yet.
Thời điểm chưa chín muồi để thực hiện các chính sách xã hội mới.
Is the time ripe for discussing social justice issues in schools?
Liệu thời điểm đã chín muồi để thảo luận về các vấn đề công bằng xã hội trong trường học chưa?
The time is ripe for social reform in our education system.
Thời điểm đã chín muồi cho cải cách xã hội trong hệ thống giáo dục.
The time is not ripe for major changes in social policies yet.
Thời điểm chưa chín muồi cho những thay đổi lớn trong chính sách xã hội.
Is the time ripe for a new social movement in 2024?
Liệu thời điểm đã chín muồi cho một phong trào xã hội mới vào năm 2024?
The time is ripe for social reform in our community.
Thời điểm đã chín muồi cho cải cách xã hội trong cộng đồng chúng ta.
The time is not ripe for discussing sensitive social issues yet.
Thời điểm chưa chín muồi để thảo luận về các vấn đề xã hội nhạy cảm.
Is the time ripe for implementing new social policies in 2024?
Có phải thời điểm đã chín muồi để thực hiện các chính sách xã hội mới vào năm 2024 không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/the time is ripe/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "the time is ripe" diễn tả một khoảnh khắc hoặc thời điểm quan trọng hoặc thích hợp để thực hiện một hành động nào đó. Thường được sử dụng trong các ngữ cảnh kinh doanh hoặc lịch sử, cụm này nhấn mạnh sự chín muồi của cơ hội, cho thấy rằng mọi yếu tố đã đến lúc thuận lợi. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng.