Bản dịch của từ Thinker trong tiếng Việt
Thinker

Thinker(Noun)
Người thường suy nghĩ sâu, hay trầm ngâm, dành nhiều thời gian để suy tư, cân nhắc hoặc thiền định.
One who spends time thinking contemplating or meditating.
Người suy nghĩ sâu sắc, thường là một trí thức như triết gia hoặc nhà thần học; người chuyên nghiên cứu và đưa ra ý tưởng, lý thuyết về các vấn đề tư tưởng.
An intellectual such as a philosopher or theologian.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Thinker" là danh từ chỉ người có khả năng suy nghĩ, phân tích và lý luận sâu sắc, thường liên quan đến các lĩnh vực tư tưởng, triết học hoặc khoa học. Trong tiếng Anh, "thinker" được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về mặt phát âm hay ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong bối cảnh văn hóa, các nhà tư tưởng (thinkers) tại Anh có thể thường nhấn mạnh hơn về triết lý và chính trị, trong khi tại Mỹ, sự tập trung có thể nhiều hơn vào đổi mới và nghiên cứu khoa học.
Từ "thinker" (người suy nghĩ) có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "think", bắt nguồn từ tiếng Đức cổ "thencan", có nghĩa là "suy nghĩ" hoặc "đoán". Nguyên mẫu Latinh "cogitare" cũng mang nghĩa tương tự, chỉ hành động tư duy và tri giác. Kể từ thế kỷ 14, thuật ngữ này đã chỉ những cá nhân có khả năng phân tích và tư duy sâu sắc, kết nối chặt chẽ với việc tìm hiểu và khám phá tri thức trong xã hội hiện đại.
Từ "thinker" được sử dụng với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong các văn cảnh liên quan đến triết học, giáo dục và phát triển cá nhân. Từ này thường xuất hiện khi thảo luận về các ý tưởng, quan điểm và phương pháp tư duy. Trong các tình huống thường gặp, "thinker" được dùng để chỉ những người có tư duy phản biện và khả năng phân tích sâu sắc.
Họ từ
"Thinker" là danh từ chỉ người có khả năng suy nghĩ, phân tích và lý luận sâu sắc, thường liên quan đến các lĩnh vực tư tưởng, triết học hoặc khoa học. Trong tiếng Anh, "thinker" được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về mặt phát âm hay ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong bối cảnh văn hóa, các nhà tư tưởng (thinkers) tại Anh có thể thường nhấn mạnh hơn về triết lý và chính trị, trong khi tại Mỹ, sự tập trung có thể nhiều hơn vào đổi mới và nghiên cứu khoa học.
Từ "thinker" (người suy nghĩ) có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "think", bắt nguồn từ tiếng Đức cổ "thencan", có nghĩa là "suy nghĩ" hoặc "đoán". Nguyên mẫu Latinh "cogitare" cũng mang nghĩa tương tự, chỉ hành động tư duy và tri giác. Kể từ thế kỷ 14, thuật ngữ này đã chỉ những cá nhân có khả năng phân tích và tư duy sâu sắc, kết nối chặt chẽ với việc tìm hiểu và khám phá tri thức trong xã hội hiện đại.
Từ "thinker" được sử dụng với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong các văn cảnh liên quan đến triết học, giáo dục và phát triển cá nhân. Từ này thường xuất hiện khi thảo luận về các ý tưởng, quan điểm và phương pháp tư duy. Trong các tình huống thường gặp, "thinker" được dùng để chỉ những người có tư duy phản biện và khả năng phân tích sâu sắc.
