Bản dịch của từ Third shift trong tiếng Việt
Third shift

Third shift (Noun)
Many workers prefer the third shift for better pay and fewer distractions.
Nhiều công nhân thích ca làm việc thứ ba vì lương cao hơn và ít phân tâm.
Some people do not like the third shift due to sleep issues.
Một số người không thích ca làm việc thứ ba vì vấn đề giấc ngủ.
Is the third shift popular among college students in your area?
Ca làm việc thứ ba có phổ biến trong sinh viên đại học khu vực bạn không?
Third shift (Idiom)
Many workers prefer the third shift for higher pay and fewer distractions.
Nhiều công nhân thích ca làm thứ ba vì lương cao và ít phân tâm.
Not everyone can adapt to the third shift's challenging sleep schedule.
Không phải ai cũng có thể thích nghi với lịch ngủ khó khăn của ca làm thứ ba.
Does the third shift create more social isolation among workers at night?
Ca làm thứ ba có tạo ra sự cô lập xã hội hơn cho công nhân vào ban đêm không?
"Third shift" là thuật ngữ chỉ ca làm việc thứ ba trong một hệ thống làm việc theo ca, thường diễn ra từ đêm đến sáng. Nó là một phần của lịch trình làm việc 24 giờ, trong đó người lao động có thể làm việc từ khoảng 11 giờ tối đến 7 giờ sáng. Trong tiếng Anh Mỹ, "third shift" được sử dụng rộng rãi và có cùng ý nghĩa, trong khi trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ tương đương thường là "night shift". Sự khác biệt chính là ở cách sử dụng ngữ cảnh và thời gian làm việc tối ưu của các lực lượng lao động riêng biệt.
Cụm từ "third shift" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "tertius", có nghĩa là "thứ ba". Xuất hiện trong ngữ cảnh công việc, cụm này thường chỉ ca làm việc thứ ba trong một chu trình làm việc 24 giờ, thường bắt đầu vào ban đêm. Sự phát triển của khái niệm này phản ánh nhu cầu gia tăng về lực lượng lao động 24/7, phù hợp với sự phát triển của nền kinh tế toàn cầu và công nghiệp hóa. Khái niệm "third shift" hiện nay thường được liên kết với các lĩnh vực như sản xuất và dịch vụ, nơi công việc diễn ra liên tục.
Cụm từ "third shift" chủ yếu xuất hiện trong phần thi nói và viết của IELTS, đặc biệt khi thảo luận về công việc và thời gian làm việc. Tần suất sử dụng không cao do tính chất chuyên ngành của nó, thường liên quan đến các ngành công nghiệp yêu cầu làm việc ca đêm. Ngoài ra, "third shift" cũng thường được dùng trong bối cảnh quản lý nhân sự và nghiên cứu liên quan đến hiệu suất làm việc của nhân viên.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp