Anh - Việt
trucking
VerbNoun
trucking (Verb)
/tɹˈʌkɪŋ/
/tɹˈʌkɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Dạng hiện tại phân từ/gerund của động từ “truck” (láy xe tải, vận chuyển bằng xe tải). Thường dùng để diễn tả hành động lái hoặc dùng xe tải để chở hàng (ví dụ: “trucking goods” = chở hàng bằng xe tải).
present participle and gerund of truck.
Ví dụ
Vận chuyển hàng hóa qua cả nước tạo ra nhiều cơ hội việc làm cho tài xế.Trucking goods across the country creates many job opportunities for drivers.
Vận chuyển hàng hóa không phải lúc nào cũng đảm bảo giao hàng đúng hạn cho khách hàng.Trucking does not always ensure timely delivery of products to customers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của trucking (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | truck |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | trucked |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | trucked |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | trucks |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | trucking |
trucking (Noun)
/tɹˈʌkɪŋ/
/tɹˈʌkɪŋ/
AI
Ví dụ
Trucking là một phương pháp phổ biến trong các xã hội cổ đại để trao đổi hàng hóa.Trucking was a common practice in ancient societies for trading goods.
Trucking không được sử dụng rộng rãi ngày nay để trao đổi giữa các cộng đồng.Trucking is not widely used today for trading among communities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trong quay phim, “trucking” chỉ việc di chuyển máy quay theo phương ngang (sang trái hoặc sang phải) khi máy quay đặt trên một phương tiện trượt hoặc ray để thay đổi góc nhìn, tạo cảm giác camera dịch ngang so với cảnh vật.
broadcasting Lateral movement of the camera.
Ví dụ
Trucking rất quan trọng cho việc quay các sự kiện xã hội lớn như buổi hòa nhạc.Trucking is essential for filming large social events like concerts.
Trucking không hoạt động tốt trong không gian chật hẹp trong các buổi gặp gỡ xã hội.Trucking does not work well in tight spaces during social gatherings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Trucking" là danh từ tiếng Anh chỉ hoạt động vận chuyển hàng hóa bằng xe tải. Thuật ngữ này phổ biến trong ngành công nghiệp logistics và vận tải. Trong tiếng Anh Mỹ, "trucking" thường được sử dụng rộng rãi để chỉ toàn bộ quy trình vận chuyển hàng hóa qua đường bộ. Trong khi đó, tiếng Anh Anh có thể sử dụng "lorry transport" để nhấn mạnh vào phương tiện vận chuyển. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở lựa chọn từ vựng và phong cách diễn đạt trong các ngữ cảnh chính thức.