Bản dịch của từ Under the shadow of trong tiếng Việt
Under the shadow of
Under the shadow of(Idiom)
Bị ảnh hưởng bởi ai đó hoặc điều gì đó đáng kể.
Being affected by the influence of someone or something formidable.
受到某人或某事的威胁而感到害怕或受到影响。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/under the shadow of/
"Cụm từ 'under the shadow of' được sử dụng để diễn tả tình huống mà một đối tượng hoặc cá nhân phải chịu ảnh hưởng tiêu cực từ một sự kiện, nhân vật hoặc điều kiện nào đó. Cụm từ này thể hiện sự hiện diện hoặc sự kết nối với một điều gì đó nặng nề, đôi khi mang tính đe dọa. Mặc dù có thể gặp trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách sử dụng và ngữ cảnh có thể khác nhau; tiếng Anh Anh thường sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể xuất hiện nhiều hơn trong ngôn ngữ thông thường".
"Cụm từ 'under the shadow of' được sử dụng để diễn tả tình huống mà một đối tượng hoặc cá nhân phải chịu ảnh hưởng tiêu cực từ một sự kiện, nhân vật hoặc điều kiện nào đó. Cụm từ này thể hiện sự hiện diện hoặc sự kết nối với một điều gì đó nặng nề, đôi khi mang tính đe dọa. Mặc dù có thể gặp trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách sử dụng và ngữ cảnh có thể khác nhau; tiếng Anh Anh thường sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể xuất hiện nhiều hơn trong ngôn ngữ thông thường".