Bản dịch của từ Unfortunately trong tiếng Việt

Unfortunately

Adverb

Unfortunately (Adverb)

ʌnˈfɔː.tʃən.ət.li
ʌnˈfɔː.tʃən.ət.li
01

Thật không may

Unfortunately

Ví dụ

Unfortunately, the social event was canceled due to bad weather.

Thật không may, sự kiện xã hội đã bị hủy do thời tiết xấu.

She couldn't attend the social gathering, unfortunately, she was sick.

Cô ấy không thể tham dự buổi họp mặt giao lưu, thật không may, cô ấy bị ốm.

Unfortunately, many social issues still exist in our community.

Thật không may, nhiều vấn đề xã hội vẫn tồn tại trong cộng đồng của chúng tôi.

02

Được sử dụng (như một từ trong ngoặc đơn) để thể hiện sự thất vọng, thương cảm, đau buồn, hối tiếc hoặc đau buồn.

Used (as a parenthetical word) to express disappointment, compassion, sorrow, regret, or grief.

Ví dụ

Unfortunately, the charity event was canceled due to bad weather.

Thật không may, sự kiện từ thiện đã bị hủy do thời tiết xấu.

She missed the bus, unfortunately, and was late for the meeting.

Cô ấy đã bỏ lỡ chuyến xe buýt, không may, và đã đến muộn cho cuộc họp.

Unfortunately, many people are still suffering from poverty in our society.

Thật không may, nhiều người vẫn đang chịu đựng nghèo đói trong xã hội của chúng ta.

03

Xảy ra do không may mắn, hoặc vì một sự việc không may nào đó.

Happening through bad luck, or because of some unfortunate event.

Ví dụ

Unfortunately, the charity event was canceled due to bad weather.

Thật không may, sự kiện từ thiện bị hủy vì thời tiết xấu.

She missed the job interview, unfortunately, causing her disappointment.

Cô ấy đã bỏ lỡ cuộc phỏng vấn việc làm, không may, gây thất vọng cho cô ấy.

The community center was closed, unfortunately, impacting local residents.

Trung tâm cộng đồng đã bị đóng cửa, không may, ảnh hưởng đến cư dân địa phương.

Mô tả từ

“unfortunately” thỉnh thoảng xuất hiện ở các kỹ năng Listening và Speaking với đa dạng chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “thật không may” (tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Listening là 18 lần/148371 và ở kỹ năng Speaking là 32 lần/185614 từ được sử dụng). Mặc dù từ “unfortunately” vẫn được sử dụng ở kỹ năng Reading, tần suất xuất hiện thấp hơn nhiều và hầu như ít khi xuất hiện trong kỹ năng Writing. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “unfortunately” trong câu văn để sử dụng trong các tình huống nghe hiểu và nói trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

5.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] We made a lot of plans, most of which, didn't go as expected [...]Trích: Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking
Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
[...] the room fell far below my expectations, causing inconvenience and frustration [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
[...] this is not the case for developed countries where people are having to cope with the pressure of trying to succeed [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
Describe a time you made a decision to wait for something
[...] the rates of use for public transit in my country is not as high as I would like it to be [...]Trích: Describe a time you made a decision to wait for something
Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] my parents were occupied with different responsibilities around the time I needed their presence the most [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] If people learn to embrace things as inevitable events in life, they will be able to maintain a positive mood and lead a happier life [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
[...] fossil fuel and water reservoir are being over-exploited for short-term benefits [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] To begin with, since situations are often unavoidable, people should take a more philosophical view and accept them for what they are [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] I have a previously scheduled appointment at the same time that I cannot reschedule [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
[...] it stopped working within days, and despite seeking assistance from your customer support, I received no satisfactory response [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
Describe a time when you did a lengthy calculation without using a calculator
[...] people no longer regard manual calculation as important as before due to advancements in technology [...]Trích: Describe a time when you did a lengthy calculation without using a calculator
Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] upon arriving home and using the camera for the first time, I discovered that there were multiple technical issues with it [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
Bài mẫu IELTS Writing Tast 2 chủ đề Society và từ vựng
[...] I consider this to have a detrimental impact on family relationships because it can possibly lead to the disappearance of the country's long-standing culture [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Tast 2 chủ đề Society và từ vựng
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Society
[...] We are facing many crises, be it severe environmental degradation and widespread poverty, and most of them arise due to our selfishness [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Society
Describe a story someone told you that you remember | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] she lost a huge amount of money that day and didn't ever tell anyone about it until she told me [...]Trích: Describe a story someone told you that you remember | Bài mẫu kèm từ vựng
Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] We made a lot of plans, most of which, didn't go as expected [...]Trích: Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking
Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
[...] the room fell far below my expectations, causing inconvenience and frustration [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
[...] this is not the case for developed countries where people are having to cope with the pressure of trying to succeed [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
Describe a time you made a decision to wait for something
[...] the rates of use for public transit in my country is not as high as I would like it to be [...]Trích: Describe a time you made a decision to wait for something
Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] my parents were occupied with different responsibilities around the time I needed their presence the most [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] If people learn to embrace things as inevitable events in life, they will be able to maintain a positive mood and lead a happier life [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
[...] fossil fuel and water reservoir are being over-exploited for short-term benefits [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] To begin with, since situations are often unavoidable, people should take a more philosophical view and accept them for what they are [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] I have a previously scheduled appointment at the same time that I cannot reschedule [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
[...] it stopped working within days, and despite seeking assistance from your customer support, I received no satisfactory response [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
Describe a time when you did a lengthy calculation without using a calculator
[...] people no longer regard manual calculation as important as before due to advancements in technology [...]Trích: Describe a time when you did a lengthy calculation without using a calculator
Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] upon arriving home and using the camera for the first time, I discovered that there were multiple technical issues with it [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
Bài mẫu IELTS Writing Tast 2 chủ đề Society và từ vựng
[...] I consider this to have a detrimental impact on family relationships because it can possibly lead to the disappearance of the country's long-standing culture [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Tast 2 chủ đề Society và từ vựng
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Society
[...] We are facing many crises, be it severe environmental degradation and widespread poverty, and most of them arise due to our selfishness [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Society
Describe a story someone told you that you remember | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] she lost a huge amount of money that day and didn't ever tell anyone about it until she told me [...]Trích: Describe a story someone told you that you remember | Bài mẫu kèm từ vựng
Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] We made a lot of plans, most of which, didn't go as expected [...]Trích: Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking
Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
[...] the room fell far below my expectations, causing inconvenience and frustration [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
[...] this is not the case for developed countries where people are having to cope with the pressure of trying to succeed [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
Describe a time you made a decision to wait for something
[...] the rates of use for public transit in my country is not as high as I would like it to be [...]Trích: Describe a time you made a decision to wait for something
Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] my parents were occupied with different responsibilities around the time I needed their presence the most [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] If people learn to embrace things as inevitable events in life, they will be able to maintain a positive mood and lead a happier life [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
[...] fossil fuel and water reservoir are being over-exploited for short-term benefits [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] To begin with, since situations are often unavoidable, people should take a more philosophical view and accept them for what they are [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] I have a previously scheduled appointment at the same time that I cannot reschedule [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
[...] it stopped working within days, and despite seeking assistance from your customer support, I received no satisfactory response [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
Describe a time when you did a lengthy calculation without using a calculator
[...] people no longer regard manual calculation as important as before due to advancements in technology [...]Trích: Describe a time when you did a lengthy calculation without using a calculator
Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] upon arriving home and using the camera for the first time, I discovered that there were multiple technical issues with it [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
Bài mẫu IELTS Writing Tast 2 chủ đề Society và từ vựng
[...] I consider this to have a detrimental impact on family relationships because it can possibly lead to the disappearance of the country's long-standing culture [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Tast 2 chủ đề Society và từ vựng
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Society
[...] We are facing many crises, be it severe environmental degradation and widespread poverty, and most of them arise due to our selfishness [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Society
Describe a story someone told you that you remember | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] she lost a huge amount of money that day and didn't ever tell anyone about it until she told me [...]Trích: Describe a story someone told you that you remember | Bài mẫu kèm từ vựng
Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] We made a lot of plans, most of which, didn't go as expected [...]Trích: Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking
Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
[...] the room fell far below my expectations, causing inconvenience and frustration [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
[...] this is not the case for developed countries where people are having to cope with the pressure of trying to succeed [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
Describe a time you made a decision to wait for something
[...] the rates of use for public transit in my country is not as high as I would like it to be [...]Trích: Describe a time you made a decision to wait for something
Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] my parents were occupied with different responsibilities around the time I needed their presence the most [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] If people learn to embrace things as inevitable events in life, they will be able to maintain a positive mood and lead a happier life [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
[...] fossil fuel and water reservoir are being over-exploited for short-term benefits [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] To begin with, since situations are often unavoidable, people should take a more philosophical view and accept them for what they are [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] I have a previously scheduled appointment at the same time that I cannot reschedule [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
[...] it stopped working within days, and despite seeking assistance from your customer support, I received no satisfactory response [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
Describe a time when you did a lengthy calculation without using a calculator
[...] people no longer regard manual calculation as important as before due to advancements in technology [...]Trích: Describe a time when you did a lengthy calculation without using a calculator
Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] upon arriving home and using the camera for the first time, I discovered that there were multiple technical issues with it [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
Bài mẫu IELTS Writing Tast 2 chủ đề Society và từ vựng
[...] I consider this to have a detrimental impact on family relationships because it can possibly lead to the disappearance of the country's long-standing culture [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Tast 2 chủ đề Society và từ vựng
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Society
[...] We are facing many crises, be it severe environmental degradation and widespread poverty, and most of them arise due to our selfishness [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Society
Describe a story someone told you that you remember | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] she lost a huge amount of money that day and didn't ever tell anyone about it until she told me [...]Trích: Describe a story someone told you that you remember | Bài mẫu kèm từ vựng
Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] We made a lot of plans, most of which, didn't go as expected [...]Trích: Describe an experience when you got bored while being with others | Bài mẫu IELTS Speaking
Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
[...] the room fell far below my expectations, causing inconvenience and frustration [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
[...] this is not the case for developed countries where people are having to cope with the pressure of trying to succeed [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021
Describe a time you made a decision to wait for something
[...] the rates of use for public transit in my country is not as high as I would like it to be [...]Trích: Describe a time you made a decision to wait for something
Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] my parents were occupied with different responsibilities around the time I needed their presence the most [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] If people learn to embrace things as inevitable events in life, they will be able to maintain a positive mood and lead a happier life [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
[...] fossil fuel and water reservoir are being over-exploited for short-term benefits [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] To begin with, since situations are often unavoidable, people should take a more philosophical view and accept them for what they are [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 1, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] I have a previously scheduled appointment at the same time that I cannot reschedule [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
[...] it stopped working within days, and despite seeking assistance from your customer support, I received no satisfactory response [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư phàn nàn – Letter of complaint
Describe a time when you did a lengthy calculation without using a calculator
[...] people no longer regard manual calculation as important as before due to advancements in technology [...]Trích: Describe a time when you did a lengthy calculation without using a calculator
Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] upon arriving home and using the camera for the first time, I discovered that there were multiple technical issues with it [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
Bài mẫu IELTS Writing Tast 2 chủ đề Society và từ vựng
[...] I consider this to have a detrimental impact on family relationships because it can possibly lead to the disappearance of the country's long-standing culture [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Tast 2 chủ đề Society và từ vựng
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Society
[...] We are facing many crises, be it severe environmental degradation and widespread poverty, and most of them arise due to our selfishness [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Society
Describe a story someone told you that you remember | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] she lost a huge amount of money that day and didn't ever tell anyone about it until she told me [...]Trích: Describe a story someone told you that you remember | Bài mẫu kèm từ vựng

Idiom with Unfortunately

Không có idiom phù hợp